专业服务贸易

知识型服务贸易的核心包含在信息服务贸易、技术服务贸易、金融服务贸易和专业服务贸易这四类载体中。

Trade in knowledge-based services include four sectors of trade in information services , technology services , financial services and professional services .

中国入世，国门更加宽敞地打开了，国内相对封闭的劳动力市场分割局面将逐步被打破，劳动力将在开放的国际大市场中流动，知识和技术含量较高的专业服务贸易将逐步繁荣。

After entering WTO , China 's domestic labor market would be taken place by an open international one step by step , and professional services trade will grow into flourish .

通过理论分析，探寻政府的预期行为对服务贸易，特别是专业服务贸易市场对外开放的影响，指出这种影响既有利于相关产业的发展，也有助于市场的监管与监督。

This paper gives theoretical analysis on the influence of government expectation activities on service trade , in particular on professional service trade market opening . The conclusion is that the effects of rational expectation can make contribution to related industry and market supervision .

专业服务领域国际贸易专家会议

Meeting of Experts on International Trade in Professional Services

专业服务：教育服务贸易永恒的比较优势

Professional Service : the Permanent Comparative Advantage of Educational Service Trade

近几十年来，国际专业服务在国际服务贸易中迅速崛起。

In recent decades , professional services rise at a rapid speed .

专业服务是《服务贸易总协定》的一个重要的新兴服务项目。

Professional services is an important emerging services in " General Agreement on Trade in Services " ( GATS ) .

我公司是多年专业从事出口服务的贸易型企业，并为多国公司驻中国采购办事处。

Our company is a trading enterprise specializing in supplying export service for many years , and also is purchasing office in China for companies from many countries .

认识到与专业资格、技术标准和许可要求有关的管理措施对扩大专业服务贸易的影响；

Recognizing the impact of regulatory measures relating to professional qualifications , technical standards and licensing on the expansion of trade in professional services ;