中国科技术语
- 网络CHINA TERMINOLOGY

-
考察了韩国科技术语具备的基本特征,然后与中国科技术语进行对比,目的在于认识二者间的相同点与不同点。
In order to understand the same and difference , the article discuss the basic characteristic of Korean scientific and technological terms and contrast the Korean and China scientific and technological terms .
-
在中国,科技术语大部分译自西方语言,翻译的不准确甚至错误又增加了一层混乱。
In China , most technological terms are introduced from western languages through translation , and inaccurate or even mistaken translations have added even more confusion .