产业载体

宏伟目标的实现需要落实到具体的产业载体上，而生产性服务业正是重庆市实现三大目标产业载体。

Grand goal realization needed carry out specific industry , and producer services industry was the carrier to realize those three goals in Chongqing .

北京市发展战略定位的实现需要落实到具体的产业载体上，而生产性服务业正是北京实现宜居城市的所亟需发展的。

The realize of the development strategy position needs industry carries , and producer services ate the ones Beijing needs urgently to develop so as to fulfill the position .

上海正致力于成为国际经济、金融、贸易及航运中心，发展战略定位的实现需要落实到具体的产业载体上，而生产性服务业正是上海打造四个中心所亟需发展的。

Shanghai is endeavoring to become international economy , finance , trade and shipping center , the realize of development strategy position needs industry carriers , and producer services are the ones Shanghai needs urgently to develop so as to build " the four centers " .

高新技术开发区作为高新技术产业的载体，经过几十年的发展，已经慢慢走向成熟。

As the carrier of high-tech industry , the high-tech development zone has becoming matured slowly after decades of development .

同时要努力打造产业、载体、空间三大新优势，承接上海的新辐射、新带动，构筑新跨越的更高平台。

Meanwhile , to achieve a higher economic goal , Suzhou should take great effort to establish new advantages of industry , carrier and space .

高新技术企业作为高新技术产业的载体，其整体水平决定高新技术产业的发展状况，影响着一个地区或国家的经济发展水平。

High-tech enterprises are regarded as carriers of the high-tech industries , whose whole level decides the development of the industries and the economic in one area or one country .

本文通过研究，认为当前日本文化不仅仅间接影响经济发展，而且以文化产业为载体，成为经济发展的重要组成部分。

Based on the study , the dissertation argues that Japanese culture not only influences its economic development indirectly , but also becomes an important part of economic development with cultural industry as the carrier . 3 .

依托传媒产业为载体的广告业在媒介融合的背景下也面临着产业竞争，这个竞争既有来自于国外的广告产业，也有来自于其他的产业。

Relying on the media industry as the vector integration in the media advertising industry is also faced with the context of industry competition , the competition in both the advertising industry from abroad , but also from other industries .

此外，要加快和完善产业转移载体建设，加快发展生产性服务业，积极推进环境创新，为河南省承接产业转移提供有力保障。

In addition , to speed up and improve the industrial transfer vector construction , speed up the development of producer services , and actively promote environmental innovation , Henan Province to undertake the transfer of industries to provide effective protection .

城市文化软实力是以文化的创新为核心，文化产业为载体，打造文艺精品和文化品牌为手段，通过增强文化的竞争力来推动城市经济的持续发展和社会的全面进步。

The soft power of city culture is to enhance cultural competitiveness to promote urban sustained economic development and social progress , in which the cultural innovation serves as the core , the culture industry as the carrier , and the high-quality art goods or culture brands as the means .

认为价值模块是产业融合的载体，并总结了SIP模块、SOC对3C产业融合的影响。

I find that value modularity carrier of industry convergence . SIP modularity and SOC have important effects on 3C industry convergence .

而高新技术产业发展的载体是高新技术产业开发区。

The carrier of Hi-tech industry is Hi-tech Industrial Zone .

乡镇企业：农业产业化的载体

Township Enterprise : The Carrier of the Agriculture Industrialization

大学科技园是大学教学、科研和产业结合的载体。

University Science Park is the combination of college education , scientific research and industries .

第四，城乡产业合作的载体是壮大小城镇的经济实力。

Improving the economic strength of small towns is the carrier of urban-rural industrial cooperation .

2为以民族文化艺术为龙头的旅游产业提供了载体。

To the national culture and art as the leading travel industry to provide a carrier . 3 .

作为新兴产业发展的载体，我国的高新技术企业承担着重要的历史使命。

As the important carrier of industry development , our country ' High-Technology enterprise undertakes the important historical mission .

教育市场是教育产业发展的载体，教育市场的内涵是教育运行过程或生产形式；

Education Market is the carrier of the development of education industry and the connotations of education market are the process of education operation or the form of production .

森林养生旅游是生态养生旅游的重要内容，也是健康产业的重要载体，市场前景非常广阔。

The forest health tourism is not only an important part of ecological health tourism but also an important carrier of the health industry with very promising market prospects .

农业产业化的载体是各种经济组织，包括企业、合作社、地方行业和技术协会等，是农业产业化的依托。

The carrier of agricultural industrialization is all kinds of economic organizations , including enterprises , cooperatives , local industry and technical associations , etc. which are the relying of agricultural industrialization .

作为高新技术产业发展的载体，高新技术企业已成为增强自主创新能力的主力军，建设创新型国家的先锋队。

As the carrier of high-tech industry , high-tech enterprise has become one of the main motive forces of improvement of the independent innovation ability and the vanguard of constructing innovative country .

作为发展战略性新型产业的重要载体，高新技术企业要想在激烈的市场竞争中立足和发展，提高自身的核心竞争力是关键。

As an important carrier of the development of strategic new industries , high-tech enterprises , only improving their core competitiveness could keep a foothold and development in the fierce competitive market .

实践证明，循环经济园区以物质与能量循环利用为内容、以产业集群为载体，同时兼顾两者的长处，是一种先进的生产组织形式。

Practice proves that the recycling economy park , taking the recycling of matter and energy as the content and the industrial cluster as carriers and having the advantages of both , is an advanced production organization form .

提出创新网络是集群式产业创新的载体，分析总结了创新网络的涌现受到集群技术空间维度与主导技术生命周期的影响，创新网络的涌现与进化贯穿于整个集群式产业创新过程。

Innovation net is the carrier of clustering industrial innovation , the avalanche of innovation net is affected by cluster technology space dimensionality and life cycle of leading technology . Net learning and synergy innovation are the running mechanism of clustering industrial innovation .

目前，农业类上市公司越来越受到人们的关注，它成为连接资本市场和农业产业化的载体，为农业建设提供大量的资金、具有合理配置资源的作用。

At present , Agricultural Listed Companies have caused public concern . They become the carriers which join the capital market and agricultural industrialization , offer a large amount of fund for the agricultural construction , and have the function of collocating resources rationally .

以职业道德建设为着眼点，以我国企业经营型体育产业组织为载体，分析了此类组织的道德现状、道德标准和道德建设评价体系，旨在提高企业效益和引起管理者对道德决策的重视。

The quo status of morality , the moral standard and the evaluating system of moral construction in the business-operated sport industry organizations were analyzed . The aim of this research was to promote the performance of enterprises and call the attention of the managers to the moral decisions .

中国正以巨大的市场空间和丰富的人力资源优势，成为承接发达国家制造业资本流动和产业转移的重要载体。

The manufacturing is transferring from developed country to developing country .

体育场馆是推动体育事业和体育产业发展的基本载体。

Sports stadiums are a basic medium improving the sports career and sports industry .

文章接着论述合作社模式是农业产业化的有效载体。

Then the article proves that the cooperative is the efficient carrier of agricultural integration .

民族文化要成为产业经济价值的载体，必须以文化主体的价值为核心。

To become the carrier of industrial economic value , ethnic culture must take the cultural subject as the core .