侵权行为法

侵权行为法的目的在于补偿被侵害人。

The law of tort aims to compensate those who have suffered as a result of a tort .

论埃塞俄比亚侵权行为法对中国侵权行为法的借鉴意义

The Enlightenment of the Law of Tort of Ethiopia on that of China Causality in the Law of Torts

现代侵权行为法中过错责任原则的发展

New Developments of Fault Liability Principle in Modern Tort Law

无效产品责任处于合同法和侵权行为法的交错领域。

Ineffective product liability lies between the field of contract and tort .

社会保险法与侵权行为法的冲突与融合

The Conflict and Integration between the Social Insurance and the Tort Law

论侵权行为法的独立成编

About Constituting an Independent Part for the Act of Tort

侵权行为法中公平责任的适用范围

On Scope of Application of Equitable Liability in Tort Law

侵权行为法中抗辩与抗辩事由分类研究

Study on Classification of Defence in the law of Torts

侵权行为法的渊源并不久远。

The law of torts is of fairly recent origin .

侵权行为法中因果关系理论之探讨

The Discussion about the Theory of Causality During the Law of Tort

海上侵权行为法主体研究

The Research of the Subject of Maritime Tort Law

侵权行为法不应从债法中分离。

Tort law shouldn 't separate from obligation law .

本杰明·卡多佐与美国侵权行为法的现代转向

On the Relation Between Benjamin Cardozo and the Reorientation of American Tort Law

论和谐社会理念在侵权行为法中的体现

Manifestations of the Notion of a Harmonious Society in the Law of Torts

迈入21世纪的侵权行为法正悄然发生变革。

The tort law is changing in 21st century .

侵权行为法规范模式比较研究

Comparative Study on the Norm Mode of Tort Law

论侵权行为法上的因果关系&兼评因果关系两分法

A Review on Causation Theories in Chinese Tort Law

应用经济学方法研究医学侵权行为法

Research of Medical Tort by Economic Method MEDICAL SCIENCE

在侵权行为法中，归责原则是一个核心问题。

In the law of tort , imputation principle is a core problem .

民事侵权行为法规范一系列人们对其他人产生的责任。

Tort law defines a host of duties people owe to each other .

其二，侵权行为法保护的法益要符合行为人的期待可能性。

Second , the legal interest protected by tort law must be expectable .

埃塞俄比亚侵权行为法别具一格，具有鲜明的特色。

The Law of Tort of Ethiopia is special .

第二部分论证了建立我国海上侵权行为法体系的必要性。

The second demonstrates the importance of establishing the maritime tort law system .

过错推定原则应为我国侵权行为法中的一项独立的归责原则。

Presumed-default liability principle should be a self-existent liability principle in Chinese tort law .

第五部分：我国侵权行为法一般条款模式的选择。

The fifth part : the general clause choice of the Chinese tort law .

然而，在侵权行为法领域，生命权却受到了不应有的冷遇。

However the life right has been neglected in the field of tort law .

侵权行为法以普通法为基础。

The law of tort is common-law based .

过失责任原则在侵权行为法上居于主导地位。

The negligence liability principle is on the dominant ground in the tort law .

责任保险与侵权行为法功能

Liability Insurance and the Function of Tort Law

我国海上侵权行为法体系研究

A Study on Chinese Maritime Tort Law System