天国福音

我们充满希望与热情地在这块遥远的土地上，为子孙后代的繁衍生息和天国福音的传播奠定坚实的基础。

A great hope and inward zeal we had of laying some great foundation for the propagating and advancing the gospel of the kingdom of Christ , in those remote parts of the world .

耶稣来到世上传天国的福音，告诉我们天父是怎样一位上帝；

Christ came as God to make known the Father , and the Spirit came as God to make known the Son in us .

这天国的福音，要传遍天下，对万民作见证，然后末期才来到。

And this good news of the kingdom will be given through all the world for a witness to all nations ; and then the end will come .

耶稣的足迹遍及加里利，他在他们的会堂里传道施教，宣讲天国的福音，治愈百姓的各种疾病和残障痛楚。

Jesus went around all Galilee , teaching in their synagogues , proclaiming the good news of the Kingdom , and curing all kinds of sickness and disease among the people .

耶稣走遍加利利，在各会堂里教训人，传天国的福音，医治百姓各样的病症。

And Jesus went about all Galilee , teaching in their synagogues , and preaching the gospel of the kingdom , and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people .