年利率

其中，rate是年利率（即，如果年利率是11.5%，rate就是11.5）。

Where rate is the annual interest rate ( that is , 11.5 for11.5 % ) .

请告诉我年利率是多少。

Please tell me what the annual interest rate is .

1980年利率开始攀升至20%，随后又起伏不定。

Interest rates began to gyrate up towards 20 per cent in 1980 and then down and up again .

米特兰银行的分支机构，“第一自助”电话银行，将维萨卡的年利率降至22.2%。

Firstdirect , Midland Bank 's telephone banking offshoot , has cut its Visa card rate to APR 22.2 % .

如果你用谷歌（Google）搜索‘2014年利率将下降’，会搜出一大堆文章，说由于收益率上升，2014年债券价格将会下跌。

If you Google ' interest rates will fall in 2014 ' what pops up is a whole bunch of articles that say bond prices will fall in 2014 because yields will rise .

整体经济，根据GDP代表的年利率，在去年的最后三个月缩减到了6.2%，是1982年第一季度以来最大的下降。

The overall economy , as measured by the GDP , shrank at a6.2 percent annual rate in final three months of last year , the worst drop since the first quarter of1982 .

六个月定期存款的年利率是2.1%。

The interest rate for a six-month time deposit is2.1 percent .

储蓄帐户年利率为3.8%。

A savings account yields an annual interest of3.8 % .

10年利率接近于零，短期利率则为负值。

Ten-year rates are close to zero while short-term rates are negative .

伯恩：现行的年利率是3.6%。

At the present , the going rate is 3.6 % per annum .

按月付利息，但利率是年利率。

Interest is payable monthly at the rates per annum , as offered .

目前此类贷款的年利率在1%和2%之间波动。

Currently , annual interest rates fluctuate between 1 % and 2 % .

也就是说，年利率可达70%至140%。

This translates to an annual interest rate of 70 to 140 percent .

该债券将为投资者带来的年利率仅为3%。

The bonds will earn investors an annual interest rate of just 3 per cent .

电视游戏厂商任天堂通告网络年利率上升了8.5%。

Video games firm Nintendo has posted an8.5 % rise in its net annual profits .

存款的年利率是多少？

What 's the annual interest rate ?

两家银行的年利率分别为5.6%和5%。

The annual interest rates of the two banks are 5.6 percent and 5 percent respectively .

2000年利率政策动向前瞻

A Prospect : New Trends of the Policy of Interest Rate in the Year of 2000

太好了。那么这种帐户的年利率是多少？

That 's great , but what 's the annual interest rate for this kind of account ?

实际借款成本，以年利率的方式表达。

The actual cost of borrowing money , expressed in the form of an annual interest rate .

息票率指债券的年利率，相当于债券面值的某个百分比。

Coupon rate refers to the annual interest rate as a percentage of the par value of a bond .

2013年利率上升状况使得债券投资者遭受了近二十年来最严重的亏损。

The rise in interest rates in 2013 left bond investors with their worst loss in nearly two decades .

各大银行的普通活期存款账户年利率仅为0.35%。

The rate for ordinary demand deposits in savings accounts at major banks is just 0.35 per cent a year .

特别是一些缺少现金的开发商被迫从民间借贷的年利率高达40%。

Especially cash-strapped developers are forced to borrow from the domestic curb market at annual interest rates as high as40 % .

对于任何拖欠的款项应按8%的年利率自到期日起计收利息。

Interest at the rate of 8 % per annum will be chargeable on any outstanding account from its due date .

实际上就意味着，年利率必须能被9除尽（因为任何数都可以被40除尽。）

In practice this meant they had to be " divisible by nine "( because anything is easily divided by40 ) .

高铁因此债务累累，按6%的理论年利率计算，每年光利息就高达250亿美元。

The resulting debt , on a notional 6 % interest rate , would require $ 25 billion a year of interest payments .

史密斯欠原告债务伍千零伍拾美金（$5050.00），年利率为百分之壹拾（10%），从1995年5月1日算起。

Smith owes plaintiff five thousand and fifty dollars ( $ 5050.00 ), with ten per cent ( 10 % ) annum interest from May1,1995 .

在第四季度，美国经济以年利率2.8%的速率增长，比起其他萧条的年份是最快的一年。

In the fourth quarter , America 's economy grew by 2.8 % at an annual rate , the fastest in an otherwise dreary year .

以8%的年利率计算净现值可得214.62万元，净现值投资回收期为26.97年。

At the 8 % interest rate , the present net value is 2.146 2 million Yuan , and the recovery period is 26.97 years .