忽必烈

马可波罗在那里为中国的皇帝忽必烈工作。

While he was there , Marco Polo worked for Kublai Khan , the emperor of China .

他在日记中写道："忽必烈的宫殿是我见过的最伟大的宫殿。"

In his diary , he wrote , " Kublai Khan 's palace is the greatest I 've ever seen . "

C•S•刘易斯曾经声称，《忽必烈汗》一诗的首行字句曾经给予他一种难以抑制而又欣喜异常的渴望。

C. S. Lewis once claimed that the opening lines of Kubla Khan filled him with an unquenchable but rapturous yearning .

然而，试图建立这种关系是支流回绝，并考察日本（两次），缅甸，越南戴（两次在忽必烈的统治），和Java，将所有的更新失败。

However , the attempts to establish such tributary relationships were rebuffedand expeditions to Japan ( twice ), Myanmar , Dai Viet ( twice duringKublai 's rule ), and Java , would all later fail .

在Netflix即将上映的原创新剧《马可·波罗》（MarcoPolo）第一集中，蒙古大汗忽必烈坐在镀金宫殿的王座之上，为不断扩张的帝国制定未来的征服计划。

In the first episode of " Marco Polo , " Netflix 's coming original series , the Mongolian emperor Kublai Khan sits on a throne in his gilded palace and plots the future conquests of his growing empire .

正如忽必烈汗在13世纪建立帝国时的情形，Netflix要想在21世纪完成征服世界的任务，也需要进行一系列苦战，同样也面临着巨大的文化差异、强大的竞争对手与高昂的花费，当然还有其他种种挑战。

As was the case with Kublai Khan 's 13th-century empire building , Netflix 's 21st-century mission will involve a series of battles as the company encounters vast cultural differences , fierce rivals and high costs , among other challenges .

忽必烈留下一块具有意义的石碑在这里歌颂自己的胜利。

He left a memorial tablet here to mark his victory .

忽必烈于他，直到他死囚犯两年后。

Kublai held him prisoner until he died two years later .

然后，他自己称帝，攻打忽必烈。

Then , proclaiming himself emperor , he attacked kublai .

由于忽必烈逐渐老迈，他们担心自己的安危。

As Kublai Khan grew older , they feared for their safety .

至忽必烈在中原大地建立了蒙元王朝。

Khubilai Khan established the Yuan dynasty in Central Plains .

这成为最早结束忽必烈的统治地位。

This emerged as early as the end of Kublai 's reign .

许多改革期间作了忽必烈的统治地位。

Many reforms were made during Kublai Khan 's reign .

1260年的今天，忽必烈成为蒙古帝国的统治者（蒙古大汗）。

Kublai Khan becomes ruler of the Mongol Empire .

马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到过马尔加什。

Marco Polo 's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache .

从忽必烈对儒人儒学的态度看元初杂剧中的士人形象

Kublai Khan 's attitude to Confucian scholars and their images in Yuan Zaju

一个优美而机智的整一：生态视野中的忽必烈汗

One Graceful and Intelligent Whole : " Kubla Khan " from Ecological Perspective

忽必烈汗在北京，他们受到了盛情款待。

At Peking was the Great Khan , and they were hospitably entertained .

伟大的可汗忽必烈曾经欢迎马可波罗来到中国

the mighty Kubla Khan welcomed Marco Polo to China

大理王国后来被忽必烈率领的蒙古族和汉族军队攻破。

The kingdom was conquered by the Mongol and Chinese armies of Kublai Khan .

你熟悉《忽必烈汗》这首诗吗？

Do you know the poem'kubla khan ' ?

不过他仍然是蒙古和突厥斯坦的首领，死于忽必烈之后。

However , he remained master of Mongolia and Turkestan , and outlived Kublai .

自忽必烈大汗之时起，北京便声蜚于西方。

From the times of Kublai Khan , Peking was known to the West .

试论忽必烈“拯民者莫如实惠”的道德实践活动

Khubilai 's moral practice of " saving people and giving them material benefits "

忽必烈汗热烈欢迎马可父子二人。

Kublai Khan welcomed Marco and his father .

他仿效忽必烈汗献身成佛的办法，希望取得类似的权力。

By imitation of Kublai Khan 's dedication he hoped to develop similar powers .

对忽必烈来说，这一点是显而易见的。

This must have been apparent to kublai .

他们访问过震旦，并且成为蒙古大帝忽必烈的朋友。

They visited Cathay and became friends with Kublai khan , the great Mongol emperor .

至元世祖忽必烈实现中国的大一统之后，蒙古民族的服饰又有了新的发展与变化。

After Hub lie united China , Mongolian costume had a new development and change .

元世祖忽必烈草原领地考

Research on the Prairie Domain of Kublai