接种

以，波沙必须给灰狐接种预防各类疾病的疫苗。

So Boser has to vaccinate her foxes against various diseases .

要么选择从B细胞产生的众多抗体中筛查，要么通过给小鼠接种然后制备人源化抗体。

You can either sift through human B cells and look for ones that will make the right antibodies or you can vaccinate mice and " humanize " the mouse antibodies .

一定要接种最新的疫苗。

Make sure your vaccinations are up to date .

我接种了破伤风疫苗。

I was vaccinated against tetanus .

这个部门正在审度其有关疫苗接种的政策。

The department is reviewing its policy with regard to immunisation .

可以采取疫苗接种和其他预防措施。

Vaccination and other prophylactic measures can be carried out .

接种疫苗的成本合计约60万美元。

The cost of the immunizations was about $ 600,000 all told .

英国孩子每年要接种7百万剂疫苗。

Seven million doses of vaccine are annually given to British children .

他认为自己能找到一种从安全距离给大象接种疫苗的方法。

He thinks he can find a way to vaccinate the elephants from a safe distance .

因为孩子们没接种疫苗，麻疹、腮腺炎和百日咳又蔓延开来。

Measles , mumps and whooping cough are spreading again because children are not being vaccinated .

狗必须接种犬瘟热疫苗。

Dogs must be vaccinated against distemper

要确保接种最新的疫苗，以降低患上严重疾病的危险。

Make sure that your immunisations are up to date to lessen the risk of serious illness .

这些例子有血检、断喙、免疫接种、授精、性别鉴定、称重以及转运鸡群。

Examples are blood testing , debeaking , vaccinating , inseminating , sexing , weighing , and moving birds from one location to another .

如果有些人不接种疫苗又跑去搭便车，这个免疫系统就会崩溃，所有人都面临着更大的危险。

When some refuse vaccination and seek a free ride , immunity breaks down and everyone is in even bigger danger ．

在疫苗接种率高且接种全面的国家，所有人都受到了保护。

When vaccination rates are very high , as they still are in the nation as a whole , everyone is protected ．

有17个州允许父母获得豁免,有时只需要签署一份文件表示他们个人反对接种疫苗。

Seventeen states allow parents to get an exemption , sometimes just by signing a paper saying they personally object to a vaccine ．

更糟糕的是,州法律使得所有进入幼儿园的儿童都很容易选择不接种本应接种的疫苗。

Making things worse are state laws that make it too easy to opt out of what are supposed to be required vaccines for all children entering kindergarten ．

这就是所谓的"群体免疫",它保护那些比较脆弱的人,比如由于医学原因不能接种疫苗的人,年纪太小无法接种疫苗的婴儿,以及接种无效的人。

This is called " herd immunity " , which protects the people who get hurt easily , including those who can 't be vaccinated for medical reasons , babies too young to get vaccinated and people on whom the vaccine doesn 't work ．

经国家有关部门批准后，会根据疫情防控需要在这一人群中推动接种。

Following approval by relevant authorities , vaccination prevention and control situation .

甲、乙肝疫苗接种的条件？

The condition with vaccinal vaccine of liver of armour , second ?

六类人不适宜接种流脑疫苗1.中枢神经系统感染的病人不能接种。

The patient that central nervous system affects cannot vaccinal . 2 .

伯考维茨在接种了在联邦监督下分发的牛痘疫苗后传染上脊髓灰质炎。

Berkovitz had contracted polio after ingesting a vaccine disseminated under federal supervision .

为了确保疫苗有序接种，该医院开通了预约系统。

To ensure orderly vaccination , the hospital has adopted a booking system .

目前，接种点不接受个人接种预约。因私出境人员可到居住地所在社区服务站提交申请。

Currently , health centers don 't accept individual vaccination community service centers .

这样，当地的卫生官员就可以安排最佳时间给人们接种疫苗。

Local health officials then can plan the best times to vaccinate people .

截至5月14日，合肥市已经完成接种260万剂次。

As of May 14 , Hefei had administered over 2.6 million doses .

据《华盛顿邮报》统计，美国约有10%的人口，即3320万人接种了疫苗。

About 10 percent of the country , or 33.2 million people , is fully .

Ⅰ/Ⅱ期临床试验初步结果显示，疫苗能够触发3到17岁接种者体内的免疫反应，多数不良反应轻微。

Preliminary results from Phase I and II clinical trials showed the vaccine reactions were mild .

接种疫苗可以预防疾病

Vaccinations ensure one against diseases .

5月14日当天的单日接种数量也创下364100剂次的最高纪录。

The day also witnessed the city 's highest daily inoculation number so far -- 364100 doses .