武举

客观地说，宋代武举制度所取得的成果令人失望。

As a whole , the achievement of military examination of Song Dynasty is disappointing .

第二章论述明代武举作为明代社会的产物，对明代社会发挥其相应的功能。

The second chapter is to discuss the Ming dynasty 's examination system 's function to the Ming society as an outcome of the Ming society .

学界对宋代武举武学的研究取得了一定成果，但很多问题尚未定论。

Certain achievements have been made by the scholars about wu-ju and wu-xue in the Song Dynasty . However , a lot of problems are still under study .

军队武术传播对武术传播的理论和技术贡献以及武举制的传播价值：开创以武入仕之先河，提高武术与习武人士的地位，使武术内容精练化、规范化。

The system created a precedent for wushu exercisers to be officials , which raised the social status of wushu and wushu exercisers , thus making wushu contents refined and standardized .

本文通过文献资料法，查阅大量资料，分析了宋代武举制度的利弊，以及对以后武举制度的影响。

All through the documentation law , access to a wealth of information , analysis of the pros and cons of the Song dynasty martial system , and to the subsequent martial system .

第一章论述明以前武举之嬗变、明代武举产生的社会背景以及明代武举的流变。

The first chapter is to discuss the evolution of the military examination system before the Ming dynasty , and the social background of the Ming dynasty examination system 's emergence and it 's development .

本文在前人研究的基础上，将明代武举置于明代社会的大背景下进行考察，力图对明代武举有一个新的认识和定位。

Basing on the predecessor 's research and placing the Ming dynasty 's military examination system under the background of the Ming society , this thesis tries to give the Ming dynasty 's military examination system a new understanding and orientation .

皇帝在宦权与阁权的斗争中加强对武举的控制，皇帝取得对武举的控制权以后，按照自己的意志随意干涉武举。

The emperor strengthened his control of the Ming dynasty 's examination system by the struggle between the eunuch and cabinet , and after he controlled the Ming dynasty 's examination system , he interfered with it freely according to his will .