比利牛斯山脉

这个帝国从苏格兰一直延伸到比利牛斯山脉。

The Empire stretched all the way from Scotland to the pyrenees .

生活在法国的西比利牛斯山脉和西班牙的不知起源的民族的人。

A member of a people of unknown origin living in the W Pyrenees in France and Spain .

这些山脉也正好落座于比利牛斯山脉的底部。

Theses mountains are just at the foot of the Pyrenees .

710年，西班牙遭到侵略；720年，烽火烧到了比利牛斯山脉。

Spain was invaded in710 and the Pyrenees Mountains were reached in720 .

去年夏天，我们在比利牛斯山脉步行。

Last summer we went walking in the pyrenees .

比利牛斯山脉是法国和西班牙的分界线。

The Pyrenees divide France from spain .

欧洲最高的山是阿尔卑斯山的勃朗峰，比利牛斯山脉则终年白雪覆盖。

The highest mountain in Europe is Mount Blanc in the Alps and the Pyrenees are covered with snow .

尤其是在西班牙北部落叶林和针叶林，它们大部分生长在比利牛斯山脉。

In northern Spain are particularly deciduous and coniferous forests , most of those growing in the Pyrenees Mountains .

这确实与蛙类有关，但它们一种是生活在比利牛斯山脉而非巴巴多斯山脉，且皮肤裸露的蛙类。

It does involve frogs , but they 're naked and they live in the Pyrenees , not Barbados .

主要山脉有阿尔卑斯山脉、比利牛斯山脉、汝拉山脉等。

Main mountain chain having Montes Alps , pulling mountain chain Billie Niusi mountain chain , you and so on .

比利牛斯山脉将它与欧洲其他地区分开；

It is separated from the rest of Europe by the Pyrenees and from Africa by the Strait of Gibraltar .

这个国家坐落在比利牛斯山脉，毗邻法国和西班牙。

This country is located in the Pyrenees Mountains , with France on one side and Spain on the other .

某些人说；欧洲止于比利牛斯山脉-大雪覆盖着山脉像一道自然的屏障把法国与伊比利亚半岛分隔开来。

Some say that Europe stops at the Pyrenees Mountains-the snow-capped mountain range that acts like a natural fence separating France from the Iberian Peninsula .

安道尔位于比利牛斯山脉山谷，这意味着建造机场跑道的难度很大，因此，游客可以经由西班牙或法国到达安道尔。

Sitting in a Pyrenees mountain range valley means building an airport runway would be difficult , so visitors can arrive through Spain or France .

位于在法-西边界的比利牛斯山脉，由地中海一直延伸到比斯开湾，形成了法国的另一道山界。

The Pyrenees Mountains , extending along the Franco-Spanish frontier from the Mediterranean to the Bay of Biscay , forms the other mountain boundary of France .

根据美国统计局的报道，安道尔，法国和西班牙之间比利牛斯山脉的一个小国，有着最长的预期寿命，达83.5岁。

Andorra , a tiny country in the Pyrenees mountains between France and Spain , has the longest life expectancy , at83.5 years , according to the U.S.

安道尔位于比利牛斯山脉，鉴于地处非战略要地且自然资源匮乏，安道尔从查理曼大帝攻打摩尔人开始就一直远离战争冲突。

Given its non-strategic location in the Pyrenees Mountains and lack of natural resources , Andorra has been without conflict almost since Charlemagne came through to fight the Moors .

另一位同龄人在解释游手好闲浪费掉的一年时光时，搪塞称他在写一本有关比利牛斯山脉野花的野外指南。

Another contemporary explained away a year lost to bone idleness by telling prospective employers that he had been writing a field guide to the wild flowers of the Pyrenees .

在今年的一次试飞上，沿着法国西海岸在比利牛斯山脉上空4.1万英尺飞行时，最显而易见的不同就是机舱里的平静。

On a test flight this year , cruising at 41000ft above the Pyrenees and along the west coast of France , the most noticeable difference was the quiet and calm on board .