汉普顿宫

其他私人物品包括皇家邮票收藏、艺术品、珠宝、豪车、马匹和伊丽莎白一世的遗产，都算入女王的个人财富。女王的私有财物分散在多处，如汉普顿宫和温莎城堡。

Other personal goods include the royal stamp collection , art , jewels , cars , horses and the Queen Mother 's legacy , which all add to her personal fortune.It is kept between a number of locations , such as Hampton Court Palace and Windsor Castle .

这款乳白色的缎纹婚纱配有9英尺长的掐腰式拖裙，长袖上衣的蕾丝都是由汉普顿宫皇家刺绣学院的工作人员手工缝制。

The ivory satin dress had a nipped in waist , 9ft train and long-sleeved bodice of handmade lace by the Royal School of Needlework , based at Hampton Court Palace .

汉普顿宫被作为礼物转送给了亨利八世。

Hampton Court was made over to Henry VIII as a present

包括在导游的带领下参观温莎城堡和汉普顿宫——汉普顿宫是亨利八世最喜欢的宫殿。

Includes a guided tour of Windsor and Hampton Court , Henry Ⅷ 's favourite palace .

汉普顿宫有着500年的历史,曾经是四个国王和一个王后的家。

With 500 years of history , Hampton Court was once the home of four Kings and one Queen .

行程C-游览温莎城堡和汉普顿宫，包含汉普顿宫的门票——3月前34英镑,3月后37英镑。

Tour C-Windsor Castle & Hampton Court including entrance fees to Hampton Court Palace - £ 34 until March and £ 37 thereafter .

我当时也缺钱，因此申请了汉普顿宫（hamptoncourt）园艺师的工作。

I also needed money , so I applied for a job at Hampton Court gardens as an under-gardener .

汉普顿宫上下弥漫着喜气，维金斯的7枚奖牌使他成为英国获得奥运奖牌最多的运动员。

Amid jubilant scenes at Hampton Court , Wiggins became Britain 's most decorated Olympian with seven medals .

1858年，未经处理而涌入泰晤士河的污水曾导致一场大灾难，差点让英国国会移址到汉普顿宫。

In 1858 , raw sewage flowing into the Thames prompted a crisis that nearly resulted in the relocation of Parliament to Hampton Court .