浮动汇率

因为转向浮动汇率，美国实在是一举多得。

Due to the floating exchange rate , the United States is fully staffed .

例一：floating译文：在这种情况下，世界各国又恢复浮动汇率就不足为奇了。

It is not surprising , then , that the world saw a return to a floating exchange rate system .

人民币有管理浮动汇率制度在1999年IMF对各国汇率制度重新评估时被界定为严格盯住汇率制度。

In 1999 IMF reassessed all countries ' exchange rate regime and the renminbi was defined as pegged exchange rate system .

另一位高级官员表示，IMF将公平对待固定汇率和浮动汇率的国家，并将调查导致国际不稳定的非货币政策。

A second senior official said the fund would treat countries with fixed and floating rates in an even-handed fashion , and would examine non-currency policies that contributed to international instability .

他和参议院林塞格雷厄姆（LindseyGraham）在2006年一同解释道，自由贸易的基本原则之一就是各国应该实行浮动汇率制。

Together with Senator Lindsey Graham , he explained in 2006 that one of the fundamental tenets of free trade is that currencies should float .

丘金表示，最佳的政策应该是转向“肮脏浮动汇率制度”（dirtyfloat），这样央行就可以在不预先通告的情况下进行干预，以便吓跑投机者这样卢布汇率就将趋于稳定。

Mr vyugin said the best policy would be to move to a " dirty float " in which the central bank could intervene without warning so as to scare off speculators and then the currency would stabilise .

G7发达经济体对建立一项重要的准则很感兴趣：各国不加干预地维护浮动汇率，除非G7同意特殊情况意味着有必要采取行动。

The developed economies of the G7 have an interest in establishing an important norm : to maintain flexible exchange rates , without intervention , unless the group agrees special circumstances warrant action .

其中包括澳大利亚央行行长史蒂文斯（GlennStevens）发表了他对干预汇市持开放态度的言论后澳元的走低。史蒂文斯直到最近之前一直是自由浮动汇率的捍卫者。

That includes a dive after Reserve Bank of Australia Gov. Glenn Stevens , until recently a defender of free-floating exchange rates , said he was ' open minded ' about the idea of intervention .

浮动汇率制度下汇率决定理论的实证分析

Empirical Analyse of Exchange Rate Decision under Floating Exchange Rate Institution

一个更自由的浮动汇率将会使流通更加顺畅而不至被中止。

A more freely floating currency would ease this stop-and-go cycle .

人民币汇率制度变化的历程也经历了官方汇率官方汇率与市场汇率并行单一的、有管理的浮动汇率三个阶段。

Similarly , the reform of exchange rate experienced three stages .

有管理的浮动汇率将成主导

The Main Trend to Implement the Managed Floating Rate System

管理浮动汇率制下的动态干预边界&基于我国1994～2005年数据的测算

On the Alterable Intervening Verge in the Managed Floating Exchange Rate Regime

许多国家采取浮动汇率政策。

Many countries float the exalter rate of theirs currencies .

世界又恢复到浮动汇率制度。

The world saw a return to a floating exchange rate system .

今天浮动汇率对国际贸易起着不稳定作用。

Floating exchange rates are unsettling to world trade today .

浮动汇率制实施后的最初两年，运作相当顺利。

The first two years of the floating regime went fairly well .

论管理浮动汇率制下的东亚货币合作

East-Asian Monetary Cooperation under the Managed Floating Exchange Rate Regime

浮动汇率制下货币贬值对贸易收支的长期影响

The Long-term Effect of Devaluation on Trade Payment under Floating Exchange Rate

在浮动汇率机制下，储备的累积也应是多余的。

In a floating exchange-rate regime reserve accumulations should also be unnecessary .

管理浮动汇率制度下货币政策目标模型及应用

Monetary Policy Targets Model under Managed Floating Exchange Rate Regime and Its Application

因此，主要国家将不得不实行浮动汇率制度。

So the key countries will have to float .

第二章分析了实行管理浮动汇率制的原因。

Chapter 2 investigates the reasons of a country adopt managed float regime .

实行浮动汇率制的货币被迫升至不具竞争力的水平。

Floating currencies are forced up to uncompetitive levels .

从长期来看，中国汇率制度的改革方向是浮动汇率制度。

In the long term , China should choose floating exchange rate regime .

至于浮动汇率制度，现在似乎在其他地方颇为普遍。

The floating exchange regime seems at present to be quite popular elsewhere .

他在密切关注人民币兑美元的浮动汇率。

He pays close attention to the floating exchange rate of the rmb .

回归有管理的浮动汇率制度，是实施这一战略的适当选择。

Returning to the managed floating system is obviously the appropriate selection for China .

论现代信用货币的价值基础与浮动汇率制度

On the Value Basis of Current Credit Money and the Floating Exchange Rate Regime

在管理浮动汇率制度下，汇率波动一直相当剧烈。

Under the managed floating exchange rate regime , exchange rates always fluctuate acutely .