琴瑟
- 名marital harmony;zither-like instruments
-
[be on friendly terms] 比喻夫妻感情和睦
-
窈窕涉女,琴瑟友之。--《诗.周南.关雎》
-
妻子好合,如鼓琴瑟。--《诗.小雅.常棣》
-
2琴瑟阿,你们当醒起。我自己要极早醒起。
Awake , psaltery and harp : I myself will awake early .
-
音乐会琴瑟和鸣的另一个形式是弦歌。
Another form for Concert Harmonious Qin and Se is Xuan Ge .
-
城市与文化琴瑟和鸣
The Matrimonial Harmony of City and Culture
-
让我每天如沐琴瑟。
To my life every day .
-
这两个风象星座会在生活的起起伏伏中琴瑟和鸣。
These two air signs will hum together in life , through the ups and downs .
-
《山海经》把农、工、车、舟、琴瑟、歌舞的发明权都归于他,还说他和羲和生了十个太阳,又生了十二月,这又和天文历法有了关系。
Together with Xi ( the legendary goddess ) , he gave birth to 10 suns and 12 moons , which relate to the astronomy and the calen-dar .
-
王用檀香木为耶和华殿和王宫作台,又为歌唱的人作琴瑟。
The king used the algumwood to make steps for the temple of the Lord and for the royal palace , and to make harps and lyres for the musicians .
-
你的威势,和你琴瑟的声音,都下到阴间。你下铺的是虫,上盖的是蛆。
All your pomp has been brought down to the grave , along with the noise of your harps ; maggots are spread out beneath you and worms cover you .
-
赌书泼茶,琴瑟相和,你是幸运的,美满的婚姻让你尽情地释放着才华,为我们留下了许多千古绝唱。
Gambling books poured tea , and phase , you are lucky , a happy marriage and let you enjoy the release of a talent , left us a lot of eternal farewell .
-
理性与信仰构成希腊人精神的两重纬度,两者之间虽有张力,却也琴瑟和谐,使整个希腊文化显示出田园诗般的和谐之美。
Reason and faith constitute the spirit of the Greeks dual latitude , despite tension between the two , but also Qin-se harmony , the entire Greek culture showed idyllic beauty of the harmony .
-
大卫吩咐利未人的族长,派他们歌唱的弟兄用琴瑟和钹作乐,欢欢喜喜地大声歌颂。
David also commanded the chiefs of the Levites to appoint their brothers as the singers who should play loudly on musical instruments , on harps and lyres and cymbals , to raise sounds of joy .