百分比

有资格的选民中投票的百分比是多少？

What percentage of eligible voters cast their ballots ?

它是以百分比的形式表示的。

It is expressed as a percentage .

瑞士的失业率上升到了0.7%，这个百分比仍然不算太高。

Swiss unemployment rose to the still modest rate of 0.7 %

你和你该死的百分比都见鬼去吧！

A plague on you and your damned percentages !

威士忌含有酒精的百分比很高。

Whisky contains a large percentage of alcohol .

一个很小的数字即使以很大的百分比增长，它往往还是很小。

Even when a tiny number grows by a large percentage terms , it is often still tiny .

摩根大通首席执行官杰米•戴蒙最近表示愿意这样做,他指出,过去10年来,银行和商户一直在就交换费（它们所持有的交易价格的百分比）相互起诉,而没有处理日益严重的黑客问题。

JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon recently expressed his willingness to do so , noting that banks and merchants have spent the past decade suing each other over interchange fees — the percentage of the transaction price they keep — rather than deal with the growing hacking problem .

图形对于传递信息是是非常有用的工具,特别是数字、百分比和其它数据。

Graph can be a very useful tool for conveying information especially numbers , percentages , and other data .

图形通常用于显示百分比；整个饼图表示100%,因此每一块都是整个饼图的一小部分。

The graph is commonly used to show percentages ; the whole pie represents l00 percent , so each piece is a fraction of the whole .

花旗集团净亏损在2008年，排除的百分比比较

Citigroup posted a net loss in 2008 , obviating a percentage comparison .

如果你在这份合同上签字，我就会给你减免一个百分比。

On condition of your signing this contract , I will deduct a percentage .

其中17841种源的多态位点百分比P最高达76.2%，其次是17834种源达73.6%。

The provenance of 17841 is the most one with 76.2 % at P values , so is 17834 with 73.6 %

死亡细胞百分比：A组（1.5±0.6）%，B组（0.3±0.1）%。

Dead cell percentage : Group A ( 1.5 ± 0.6 ) % and Group B ( 0.3 ± 0.1 ) % .

结果正常细胞百分比：A组（2.5±1.0）%，B组（78.8±6.6）%；

RESULTS Normal cell percentage : Group A ( 2.5 ± 1.0 ) % and Group B ( 78.8 ± 6.6 ) % ;

各组心肌带各段占整体的长度、重量百分比差异无统计学意义（P值均大于0·05）；

There 's no significant difference of the length percentage and weight percentage of different segment in different species hearts ( P > 0.05 ) .

AvgCPUTime是CPU使用时间的平均百分比。

Avg CPU Time is the average percentage of time that the CPU was in use .

如果以DynamicQueryMode执行报告，则度量值单元的百分比值将变为所有Country行百分比总和。

If this report is executed using Dynamic Query Mode , the percentage values for the measure cells change to become the percentage of total for all the Countries .

为此，我们开发了一个能在国产0520微型机，以及IBMPc/XT，PC/AT上运行的通用统计图形软件，它能绘制直方图、折线图、百分比图，或条形百分比图。

We developed a statistics graphics software that is running on 0520 microcomputer made in China , IBM pc / XT , PC / AT .

去除同样百分比的BoD，则需要补加药剂处理。

The removal of the same percentage of BoD will require supplementary chemical treatment .

有一部分同胞，其畸变染色体在A～G各组内的分布百分比及畸变类型也与患者的相似。

The distribution percentages of the aberration chromosomes among A ~ G groups and the aberration types of their brothers or sisters are similar to those of the patients .

用户键入一个数字、货币或百分比时，您都需要获得该信息，而且需要它的格式是能用来创建Number对象的格式。

Once a user types in a number , currency , or percentage , you need to get that information , and you need it in a form that you can create a Number object with it .

血清乳酸脱氢酶与C反应蛋白、肌酸激酶同工酶有明显的相关性，与白细胞数、中性粒细胞百分比、血沉、肌酸激酶、年龄、性别、民族、病毒感染类型相关性无意义。

Serum LDH correlated significantly with CRP , CK-MB , and associated meaningless the WBC , NE % , ESR , CK , age , gender , nationality , and type of viral infection .

结果发现：与AS模型组比较，API预防用药能够显著减少主动脉脂质斑块面积百分比（P<0.01）。

Results showed that in API treated group , the percentage of plaques covering aortic intima was reduced significantly ( P < 0 . 01 ) .

有GERD症状或食管炎的卧位有效蠕动百分比明显低于立位（P0.05）。

Percentage of effective peristalsis during supine was lower than upright position in patients with GERD symptom or reflux esophagitis .

结果吡格列酮可以抑制高糖高胰岛素诱导的心肌成纤维细胞数量、DNA合成及S+G2+M期细胞的百分比增加，并呈一定的剂量依赖性。

Results Pioglitazone inhibited the cell number 、 DNA synthesis and the percentage of S + G_2 + M in the cell cycle of cultured cardiac fibroblasts induced with high glucose and high insulin .

根据平衡常数与温度的关系，求出非离子氨百分比a（pH，t）的表达式。

Based on the relation of equilibrium constant with temperature , the function a ( pH , T ) is derived by means of regression analysis , which formulates thea variation with temperature and pH.

结果伤后1、3d、1、2周的凋亡细胞百分比分别为14%、27%、78%、44%；

Results The percent of apoptotic cells on day 1 , day 3 , week 1 and week 2 after nerve injury were 1.4 % , 2.7 % , 7.8 % and 4.4 % respectively .

最后，利用荧光实时定量PCR法检测正畸患者龈下菌斑中P.gingivalis及其占总菌群的百分比是快捷且准确的。

And using real-time PCR to test P.gingivalis percentage in the total bacteria in subgingival plaque was sensitive and rapid .

通过控制TiC的百分比和烧结过程可以达到细化晶粒的目的，这些都有利于得到较好的力学性能。

Controlling the TiC contents and sintering process could optimize the grain size of the intragranular TiC , which helps to obtain good mechanical properties .

结果：DNA缺口末端原位标记法检测仅在照射后24h组发生凋亡特染细胞，其百分比为14.3%。

The morphological changes were observed by transmission electron microscope . Results : TUNEL-positive nuclei were found at only 24 hours after UVR exposure and the percentage is 14.3 % .