相邻

实际上，深基坑变形控制目标不仅包括支护体系，而且包括相邻环境。

In fact , the deformation control goal of deep excavation not only includes retaining system , but also includes the adjoin environment .

对在CT中不可见相邻齿廓线自动重构的研究

Auto Redrawing of Invisible Contours between Adjoining Teeth Based on CT Images

与相邻的一些部门有大量的合作。

There is substantial collaboration with neighbouring departments

与我家相邻的房子正在修缮。

The house adjacent to ours is under repairs .

中国的西南与印度相邻。

China borders on India in the southwest .

我们的田沿河相邻。

Our farms join along the river .

文中提到了四个相邻的岛。

Four neighbouring islands are mentioned .

这个词是view（风景）和cubicle（隔间）的合成形式，隔间就是将办公室里相邻工作台用5到6英尺（1.5到1.8米）高的隔板隔开的部分封闭的办公空间。

The term is a blend of view and cubicle , a cubicle is a partially2 enclosed workspace , separated from neighboring workspaces by partitions that are usually 5-6 feet ( 1.5-1.8 m ) tall .

相邻H原子对平均距离为0255nm；

The average distance of adjacent H atom couple is 0 255nm ;

大多数Java堆都是作为本机内存的相邻slab实现的。

Most Java heaps are implemented as contiguous slabs of native memory .

相邻k/n（F）系统可靠度的一个简单下界

A Simple Lower Bound for Reliability of Consecutive k out of n : F Systems

其工作原理为：首先它通过FFT运算计算出相邻两帧图像的功率谱；

Firstly two frames of images are transformed to their power spectrums with FFT .

对于螺旋CT层厚的测量，普遍采用断层灵敏度分布曲线（SliceSensitivityProfileSSP）来反映其层厚的大小，而不能使用与轴向CT层厚测量相同的方法，因为其CT图像受到与其相邻的层面的影响。

But the slice thickness measurement and the slice sensitivity profile ( SSP ) are taken the methods rather than that of in axial CT .

结果螺旋CT三维重建技术能够立体地，详尽和精确地显示颌面部的三维骨折解剖结构和相邻关系。

Result It can accurately display the jaw and face fracture anatomise and the relation with other parts with the spiral CT three dimension reconstruction .

在FPGA上实现密钥轮函数和密钥变换函数，减少了相邻流水线级间的逻辑复杂度；

By achieving Secret-Key round function and Secret-Key transform function on FPGA , the logical complexity between adjacent pipelines is decreased .

因此，在测量LCD的对比度和视角范围时，有必要注明相邻象素的选通状态。

It is necessary that the activated state of adjacent pixels be specified in the measuring of LCDs .

该方法利用三维帧内预测技术结合三维离散余弦变换有效地去除彩色图像相邻像素间以及R、G、B三帧之间的相关性。

The method utilizes three-dimensional intra-prediction combined with 3 D-DCT to remove the correlations between adjacent pixels in an image and R , G , B frames efficiently .

溪流相邻高地通过地下径流向溪流中N素的输入，主要是以硝态氮的形态通过土壤水的输入；

N in the main form of nitrate through the subsurface runoff was put into the stream , the vegetation-covered riparian had high on the nutrient in the soil water .

本文利用可靠性以及随机过程的一般理论，分四章对n中取相邻k好（坏）的可修系统的可靠性问题进行了探讨。

This article has discussed k-out-of-n repairable system by using general theory of the reliability and stochastic process , it consists of four chapters . Chapter ⅰ is preface .

正交频分复用（OFDM）技术利用相邻子载波间的正交特性，能有效对抗无线信道的频率选择性衰落。

Orthogonal frequency division multiplexing ( OFDM ) technology uses between adjacent sub-carrier orthogonality can be effective against frequency-selective multipath fading wireless channel .

当松潘-甘孜褶皱带受到D1-D2期缩短时，相邻的四川盆地并没有发生变形。

While the Songpan-Ganzi Fold Belt was subjected to D_1-D_2 shortening , the adjacent Sichuan Basin remained undeformed .

随着沙漠化的进展，群落盖度、密度、物种丰富度、生物量和相邻两个梯度间p多样性指数均呈下降趋势，地上生物量／地下生物量比值变化不大。

With the process of the sandy desertification , the coverage , density , number of species , biomass and diversity index of community decreased . The ratio of biomass aboveground - biomass underground did not changed significantly .

通过搜索每个lattice，从中提取所有音节和相邻音节对的声学分来形成语音文档的特征向量。

Extracting the acoustic score of syllable and syllable-pair from every spoken document by searching every syllable lattice of spoken documents to form the feature vectors of spoken documents .

仿真结果表明，对于新用户的接纳，能够在保证本小区用户QoS要求的同时，周围相邻小区用户的通话质量也不受影响，能够满足用户掉线率及呼叫阻塞率的要求。

Simulation results indicate that the proposed algorithm can guarantee the QoS requirements of users , dropping probability and call blocking probability , in both home and neighbor cells .

当相邻各丝的等离子体膨胀到相互接触和汇合的程度，Z箍缩的主电流才开始加载，驱动各丝汇合形成的等离子体套筒内爆。

Main current of Z pinch is loaded and then it driven the plasma liner to implode when singe wire plasma column touches and couples with each other .

本文提出了一种利用相邻QRS波的相关性进行最小均方差预测的心电图压缩算法。

A novel electrocardiogram compression algorithm based on minimum root-mean-square error prediction utilizing the correlation of adjacent QRS wave is proposed .

在图像预处理阶段，采用3D平滑高斯模板进行低通滤波，有效地消除了图像的量化噪声，提高了相邻像素的相关性。

In the stage of image preprocessing , the image quantization noise is eliminated and the correlation between adjacent pixels is improved effectively by using the low-pass filter base on templates of 3D Gaussian smoothing .

如果有一个LVM分区与新空间相邻，您可以调整这个现有分区的大小。

You can resize an existing LVM partition , if it 's contiguous with the new space .

在器件的金属化层及封装等结构中，高原子序数材料在低能X射线的辐照下，会在相邻的低原子序数材料中产生剂量增强效应，从而使得器件性能严重退化。

High atomic number material of device can produce dose-enhancement effects to next low atomic number material in metallized layer and encapsulation structures irradiated with low-energy X ray . So device performance degenerates badly .

并提出一种凝聚层次的聚集算法，对Fusion节点的移动协调控制，解决相邻区域节点重叠收集的问题，消除收集冗余，提高网络生存周期。

Then propose a hierarchical clustering algorithm to achieve coordinating control to the movement of Fusion nodes , resolve the overlapping collection problem of adjacent regional nodes , eliminating collecting redundancy and improving network survival period .