短跑

参赛选手列队参加100码短跑。

The contestants lined up for the100-yard dash .

以100m跑为例对现代短跑技术特点及发展势态的研究

The Research on the Characteristics and Trends of the Technique of the Dash & Take 100m as an example

由于他们也必须进行短跑，因此速度至关重要。

As they must also sprint over short distances , speed is essential

刘易斯将参加在斯图加特举行的两个短跑项目的比赛。

Lewis will compete in both sprints in Stuttgart

两年前约翰逊在首尔获得100米短跑冠军。

Two years ago Johnson came first in the one hundred metres at Seoul .

罗布·哈梅林在波尔多获得短跑冠军。

Rob Harmeling won the sprint in Bordeaux .

查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。

Charlie Nelson has nurtured fine sprinters .

他一直是开路先锋，让英国短跑选手相信我们能与世界上最好的运动员一决高下，并且击败他们。

He has been the trailblazer and given British sprinters the belief that we are able to take on and beat the world 's best .

“她是哪来的？”短跑界对此十分震惊，接着就断定她不过是那种昙花一现的选手，一时表现得好，但很快就会毫无征兆地消声觅迹。

" Where did she come from ? " asked an astonished sprinting world , before concluding that she must be one of those one-hit wonders that spring up from time to time , only to disappear again without signs ．

他们的合作很快产生了成果,几年后,在2008年初的牙买加奥运会上,当时世界排名仅为70位的谢莉·安击败了牙买加无人能敌的短跑皇后。

Their cooperation quickly produced results , and a few year later at Jamaica 's Olympic games in early 2008 , Shelly Ann , who at that time only ranked number 70 in the world , beat Jamaica 's unchallenged queen of the sprint ．

surpass的意思是超过、优于、胜过，比如：他以0.01秒的优势打破了100米短跑的前世界纪录。

His time for the 100 meters surpassed the previous world record by one hundredth of a second .

小明在学校运动会上夺得了短跑金牌

Xiaoming won the gold medal for sprinting in the school sports meeting .

这位短跑运动员自认为可以用9.4秒跑完比赛

The sprinter himself thinks he can run the race at 9.4 seconds .

目前男子200米亚洲纪录保持者、短跑运动员谢震业跑出20.45秒的成绩，未能晋级决赛。

Sprinter in the men 's 200m , failed to reach the final with a time of 20.45 seconds .

短跑技术CAI课件的研制与应用

Exploition and Application of the Computer Assisted Instruction in Sprint Skill

应用SPSS11.5FORWINDOWS软件进行独立样本的t检验，比较专业和业余短跑运动员间的差异。

Independent-sample t test was done with SPSS 11.5 for Windows software to compare the differences between professionals and amateur sprinters .

运用文献资料调研、灰色关联分析等研究方法，对世界优秀短跑运动员100m跑相关数据进行分析研究。

Through using the method of literature investigation and Grey relation analysis , this paper makes study on relative data of world elite 100m sprinters .

vtn.冲撞，急奔n.短跑比赛电影一结束，法兰克马上急奔厕所。

Frank dashed to the toilet as soon as the film was over . = Frank made a dash for the toilet as soon as the film was over .

苏丹目前也是政局动荡，并且也拥有诸如女子短跑运动员娜瓦尔•埃尔•杰克（NawalElJack）这样的体育明星。她曾在2006年世界青年田径锦标赛上获得女子400米铜牌。

Sudan also has political turmoil and athletic stars , such as female sprinter Nawal El Jack , a bronze medalist in the400-meter event at the2006 World Junior Championships .

一级男子短跑运动员的去脂体重和肌肉重量显著（P0.05）高于二级运动员，而去脂体重/体重、肌肉重量/体重则非常显著高于二级运动员（P0.001）。

Level 1 male sprinters have heavier reduced-fat weight and muscle weight ( P 0.05 ) and significantly heavier reduced-fat weight / weight and muscle weight / weight ( P 0.05 ) than those of Level 2 .

运用文献资料法和数理统计法，对世界优秀女子短跑运动员200m分段速度的特征及速度分配与成绩的关系进行了分析。

Through literature and statistics analysis , this paper studies the speed variation in different stage and the relationship between the speed distribution and the competition results of world elite women '200m sprinters .

运用文献资料、比较分析和数据分析方法，对我国男子100m跑训练中指导思想、训练科学化以及短跑训练宏观整体化研究等方面存在的误区进行分析和探讨。

By means of documentary data , comparative analysis and database analysis , the essay discusses erroneous awareness in the training of men 's 100m race on the guiding ideology , scientific level and study of macroscopic integration of sprint .

短跑、跨栏、跳高和跳远项目得分比例较大，而投掷1、500m跑和撑竿跳高等项目相对较弱，反映出项目间发展的不平衡。

They had relatively higher scores in sprint , hurdles and high jump events , while they had relatively poor performances in throws , 1 500 m race and vault events , showing an unbalanced development in the events ;

通过分析100m、200m、400m跑供能特点，结合湖北民族学院短跑运动员的实际情况，探讨了如何提高湖北民族学院短跑运动员的训练能力。

This article explores how to raise the training abilities of dash men in our institute through analyzing the characteristics of energy-providing and the facts of dash men in our institute in 100-metre dash , 200-metre dash and 400-metre race .

牙买加短跑冠军尤赛恩•博尔特（UsainBolt）是全球径赛巨星，由彪马（Puma）赞助。根据《福布斯》（Forbes）估计，他每年收入3250万美元，包括3000万美元的广告代言收入。

The sprinting champion Usain Bolt of Jamaica , track 's one global superstar , sponsored by Puma , makes $ 32.5 million a year , including $ 30 million in endorsements , according to an estimate by Forbes .

根据大学女生身体素质的特点和短跑技术结构，探讨从改进起跑技术、加大步幅和提高速度耐力这3个方面来提高大学女生100m跑的成绩，并对此进行了实践研究。

Based on the physical constitution of college girl students and sprint technicality , the author made a practical study on how to improve the 100 meter race speed of college girl students . This training method includes development of strength , tenacity and speed endurance and improving starting technique .

在他年轻的时候，他曾经是瓦伦西亚Benimaclet跑步俱乐部的一员，他不得不在短跑和足球之间做出抉择。

As a youngster , Enrique had to choose between pursuing a livelihood in either sprinting or football having been a member of Valencia 's Benimaclet running club .

少年短跑技术训练探讨

Probing into the Technical Training of Juveniles ' Short Distance Race

肢体等速肌力与女子短跑成绩的灰色关联分析

Grey-related analysis on the isokinetic muscle strength and woman sprint performance

100米短跑技术改进对提高短跑成绩的教学研究

Teaching research about ameliorating 100-meter dash technology to improve the records