神奇动物在哪里

该系列现在被称为JK？罗琳的魔法世界，已继续推出衍生作品《神奇动物在哪里》（2016）。

The franchise - now known as JK Rowling 's Wizarding World - has continued with the spin-off Fantastic Beasts and Where to Find Them ( 2016 ) .

就像作家J.R.R托尔金的《指环王》前传《霍比特人》一样，《神奇动物在哪里》将被拆分成三部曲。

Fantastic Beasts and Where to Find Them is following in the footsteps of J.R.R Tolkien 's The Lord of the Rings prequel The Hobbit , and will be divided into three stories .

雷格布出演过Netflix的《孤国春秋》，并且最近也在《神奇动物在哪里：格林德沃之罪》中重新出演了年轻版邓布利多这一角。

Regbo counts Netflix 's The Last Kingdom and recently reprised his role as Young Dumbledore in November 's Fantastic Beasts : The Crimes of Grindewald .

《哈利波特》系列丛书的作者JK罗琳，将根据她在2001年写的54页霍格沃茨教科书《神奇动物在哪里》撰写三部电影剧本。

JK Rowling , author of the Harry Potter book series , is going to write three films based on the 54-page Hogwarts textbook she wrote in 2001 .

这家电影公司与《哈利波特》作者J.K.罗琳（J.K.Rowling）携手合作，根据哈利波特魔法世界的虚构课本《神奇动物在哪里》（FantasticBeastsAndWhereToFindThem），打造全新的系列电影。

The studio is working with Potter author J.K. Rowling to create a new franchise of movies based on " Fantastic Beasts And Where To Find Them " which is a fictitious text book in the Harry Potter world .

尽管2016年电影《神奇动物在哪里》不是《哈利波特》系列原作的延伸，但是这部前传的故事发生在JK罗琳所创造的同一个魔法世界。

While it wasn 't a direct sequel to the original Harry Potter franchise , the 2016 prequel ( kind of ) Fantastic Beasts and Where To Find Them is set in the same wizarding world conjured in the mind of author J.K. Rowling .

据官方消息公布，埃迪·雷德梅尼将正式出演《哈利波特》外传系列之《神奇动物在哪里》。

Eddie Redmayne is officially starring in Harry Potter Movie Fantastic Beasts 。

《神奇动物在哪里》将于2016年11月18日在全球上映。

Fantastic Beasts and Where to Find Them will be released worldwide on November 18 , 2016 .

据报道，《神奇动物在哪里》第三部的制作目前正面临延期，被推迟到2019年秋季。

The third instalment of Fantastic Beasts & Where To Find Them is reportedly facing delays and was pushed back to Autumn 2019 .

这位奥斯卡提名演员将在《哈利？波特》衍生电影《神奇动物在哪里》的续集中扮演年轻时的邓布利多。

The Oscar-nominated actor will play the young Albus in the sequel to Harry Potter spin-off Fantastic Beasts and Where to Find Them .

华纳兄弟最近宣称奥斯卡获奖演员埃迪雷德梅尼将主演《哈利波特》外传《神奇动物在哪里》。

Warner Brothers recently announced that Oscar-winning actor Eddie Redmayne will star in Harry Potter spin-off film Fantastic Beasts And Where To Find Them .

华纳兄弟最近宣称奥斯卡获奖演员埃迪•雷德梅尼将主演《哈利•波特》外传《神奇动物在哪里》。

Warner Brothers recently announced that Oscar-winning actor Eddie Redmayne will star in Harry Potter spin-off film Fantastic Beasts And Where To Find Them 。

《神奇动物在哪里》是《哈利·波特》系列的前传，背景设在上世纪20年代的纽约，在美国上映一周后将于11月25日登陆中国内地影院。

The film , a prequel set in 1920s New York , opens there on Nov. 25 , one week after its stateside debut .

是这样的，当初华纳公司来找我，建议把《神奇动物在哪里》改编成电影。

It all started when Warner Bros. came to me with the suggestion of turning ' Fantastic Beasts and Where to Find Them " into a film .

《神奇动物在哪里2》由大卫·叶茨执导，埃迪？雷德梅尼将继续扮演“魔法动物学家”纽特？斯卡曼。

Directed by David Yates , Fantastic Beasts and Where to Find Them 2 will see Eddie Redmayne reprise his role as " magizoologist " Newt Scamander .

《神奇动物在哪里》不是《哈利波特》系列的前传或后续，而是另一部魔法世界的衍生作品。

Fantastic Beasts And Where To Find Them is neither a prequel nor a sequel to the Harry Potter series , but an extension of the wizarding world .

罗琳已经透露她正在修改“哈利波特”系列衍生电影《神奇动物在哪里》三部曲。

Rowling has revealed she was actually providing a tease about its spinoff , Fantastic Beasts and Where to Find Them , which is headed to theaters as a trilogy 。

格林德沃在第一部《神奇动物在哪里》中只有短短的亮相，但在接下来的几部中他的戏份会很重。

Grindelwald appeared only briefly in " Fantastic Beasts and Where to Find Them , " but he 's going to be a huge part of the rest of the series .

华纳兄弟影业在一份声明中宣布，麦斯·米科尔森将取代约翰尼·德普出演《神奇动物在哪里》第三部中的反派黑巫师盖勒特·格林德沃。

Mads Mikkelsen will replace Johnny Depp as the villainous dark wizard Gellert Grindelwald in the third " Fantastic Beasts " movie , Warner Bros. Pictures has announced in a statement .

罗琳小姐在其脸书主页上写道：华纳兄弟联系到我，并提出要把《神奇动物在哪里》改编成电影。

Miss Rowling said on her Facebook page : It all started when Warner Bros came to me with the suggestion of turning Fantastic Beasts And Where To Find Them into a film .

德普在第一部《神奇动物在哪里》的片尾以格林德沃的身份首次亮相，但是在第二部中戏份大增。第二部讲述了这名黑巫师的崛起。

Depp debuted as Grindelwald at the end of the first " Fantastic Beasts " movie , but played a much larger part in the second installment , which charts the wizard 's rise .

乍一看之下，这部《哈利·波特》前传《神奇动物在哪里》不是为中国观众定制的，尤其是其中的魔法和超自然元素--这些在中国的电影审查方面可能会遇到大问题。

At first glance , the new Harry Potter prequel " Fantastic Beasts and Where to Find Them " hardly seems tailor-made for Chinese audiences , especially given its elements of witchcraft and the supernatural - which can be a deal breaker for China 's state censors .

这部电影的背景将设置在巫师和女巫的魔法世界，我在这个世界里快乐地度过了十七年的时间。《神奇动物在哪里》既不是《哈利波特》系列的前传，也不是续集，而是这个魔法世界的延伸。

Although it will be set in the worldwide community of witches and wizards where I was so happy for seventeen years , ' Fantastic Beasts and Where to Find Them " is neither a prequel nor a sequel to the Harry Potter series , but an extension of the wizarding world .

其中包括《奇异博士》、《神奇动物在哪里》、《间谍同盟》和《比利·林恩的中场战事》等12部进口电影，使我国今年的进口影片数量达到创纪录的39部。

November will see the release of 12 foreign films , including " Doctor Strange , " " Fantastic Beasts and Where to Find Them , " " Allied , " " Billy Lynn 's Long Halftime Walk , " taking the number of imported films in the Chinese market to a record high of 39 this year .