船舶名称

根据第17条将注册船舶名称的更改注册；

A change of name of a registered ship under section 17 ;

各该船长，应于可能范围内，将其船舶名称及船籍港并开来及开往之处所，通知于他船舶。

The shipmasters of each of the ships in collision is likewise bound so far as possible to make known to the other ship the name of his ship , its port of registry , and the places where she had departed from and is bound for .

赋权予注册官为船舶预留名称；

Empowering the Registrar to reserve a name for a ship ;

赋权予注册官在以下情况下拒绝以建议的船舶注册名称

Empowering the Registrar to refuse to register any ship by the name

有关船舶的名称及正式编号；

The name and official number of the ship ;

申请书应当载明船舶的名称、申请船舶优先权催告的事实和理由。

The application shall specify the name of the ship , the facts of and reasons for applying for publicizing notice for assertion of maritime liens .

预约保险单是指保险单仅作笼统的规定，将船舶的名称和其他事项在以后申报中确定。

A floating policy is a policy which describes the insurance in general terms , and leaves the name of the ship or ships and other particulars to be defined by subsequent declaration .

在真正的时间就可以持续追踪在港口每一船舶的名称、位置和航程，当起雾的时候就能成为挽救生命的数据，而港口又会恢复和平。这个关键环节支持着每一次航行。

In real time it constantly tracks the name , position and course of every vessel in the harbor , life saving data when the fog grows in and the harbour turns to peace soon . It keeps this critical link from sinking .

国际船舶运输经营者的名称、注册地、营业执照副本、主要出资人；

Name , place of registration , copy of business license , and main capital subscribers of the international shipping operator ;