节操

他是一个节操高尚的人。

He 's a noble man of moral integrity .

梅也象征着人物高尚的精神和节操。

Mei is a symbol of distinguishing spirit and moral integrity .

有人说它像一枚三角型的曲别针，更无节操者甚至说它像是女性的某个器官。但是Airbnb公司仍然支持这个logo，该公司把它称做Bélo，并称它象征着归属感。

Some likened it to a triangular paperclip or , even more crudely , to certain female anatomy.But the company still stands by the logo , which it calls B é lo and says represents belonging .

这些行为表明他是极有节操的人。

These actions stamped him as a man of high principles .

这些行为显示出他是一个很有节操的人。

These actions stamp him as a man of high principles .

我相信，没有节操，一个人是不可能有什么真正的价值的。

I am sure no character can have true worth without principle .

“他夸”显示出粉丝无脑，这种行为的实施者也没有节操。

Thirdpartybragging shows followers as brainless and perpetrators shameless .

为中国军人的节操祷告。

Pray for integrity in Chinas armed forces .

松树是节操的象征。

The pine is a badge of constancy .

有节操的只有我一个吗？

Am I the only one with principles ?

他是节操高尚的人。

He is a man of high principle .

他是一个有节操的人。

He is a man of principle .

她是一个有节操的女子。

She was a woman of principle .

她有坚守节操的英雄气质，决心履行自己的义务。

She had all the heroism of principle , and was determined to do her duty .

◎出家人要有高尚的节操、远大的志向和永不退转的菩提愿。

Monastics are supposed to bear noble moral integrity , long-range ambition and rekindled Bodhi mind .

节操意识：庾信后期情性之作主题解读

Sense of Moral Integrity : Interpretation of the Theme of YU Xin 's Late Emotional Works

你节操掉了有六个人搭乘火车旅行，坐在同一车箱内。

You 've lost your morality Six people were travelling in a compartment on a train .

他不顾节操接受贿赂。

He condescended to bribery .

的确，如果我保持无节操的，我会失去兴趣。

And , indeed , if I had stayed unchaste , I would have gotten burned out .

卫斯莱是一个有节操的人，并且除了能做到的事情外从来不承诺。

John Wesley was a man of principle and he never made his promise but put into practice of it .

麦克斯，别以为你请我喝酒，我就会无节操的对你投怀送抱。

Hey , Max. Just because you 're buying me drinks doesn 't mean I 'm going to put out .

我们接到的预警信号非常之早，预警信号确切不疑：有节操的借方绝不会这样放款。

We had incredibly early warnings of it , and it was absolutely unambiguous that no honest lender would make loans in this fashion .

当火车再次启动时，叫他回来的旅客打开窗户说：“你节操掉了！”

As the train began to move again , the passenger who had called him back opened the window and said , " You 've lost your morality "

13.每一套广播体操基本上都是有810节操组成的，总节拍数在240拍320拍之间。

13 . Basically , each set of broadcasting gymnastics composes of 8-10 sections , and the total number of rhythm is between 240 pats to 320 pats .

相反的，我要强调这些大斋节操练上的自由-我们有自由地做以及我们在做时找到自由。

Rather it is to highlight the freedom of these Lenten disciplines – the freedom we have for doing them , and the freedom we find in using them .

庾信后期节操意识的影响因素及其评价先分别评价其有利影响与不利影响，然后权衡两方面，得出总指标。

Influencing Factors of Yu Xins Sense of Chastity in His Later Years and Evaluation ; Cost - benefit and adverse effects of the project are calculated to conclusion for every project .

应当坚守权力伦理核心价值的导向、培育和强化公共节操、规约权力的边界，走向真正的和谐。

We should adhere to the key value orientation of power ethics , cultivate and strengthen public virtue , confine the boundaries of the power in order to attain the true harmony .

在伦理道德观上摒弃陈腐的观念，在明清之际启蒙思潮的影响下，提出不同于封建传统的孝道和节操的标准，具有进步意义。

Influenced by the initiation ideological trend in ethics morals view he abandons the stale ideas at same time proposes the different feudal tradition filial piety and the moral integrity standard which is progressive .

在2000年，也就是安然破产一年多前，有节操的估价师聚在一起，起草了一份正式的请愿书。要求联邦政府采取措施，

In 2000 , the year 2000 , that is over a year before Enron fails , by the way , the honest appraisers got together a formal petition begging the federal government to act .

也许是始于诺曼？梅勒的《给自己的广告》。但至少那本书是为了动员人们培养个人节操以及参与社会公益活动。

Probably around the time Norman Mailer came out with " Advertisements for Myself . " But at least that was in the service of provoking an establishment that liked to cultivate an ideal of emotional restraint and public reserve .