蒋介石

三区革命爆发后，蒋介石授权张治中全权处理。

When the " Three-Districts Revolution " broke out in Xinjiang .

但是，蒋介石的这一切企图是不能成功的。

However , he will succeed in none of his schemes .

这就是战胜蒋介石的政治基础。

That was the political foundation for victory over Chiang kai-shek .

蒋介石建立了中国最黑暗的警察制度。

Jiang Jie-shi had set up the darkest police in china .

对于蒋介石的所谓和谈也是这样。

It is the same with his " peace negotiations " .

孙中山死了，蒋介石起来。

Then Sun Yat-sen died and Chiang Kai-shek rose to power .

在这一问题上华莱士和蒋介石各执一词。

Chiang Kai-shek and Wallace did not agree on this issue .

这种传统仍旧存在于蒋介石军队里。

Such was the national tradition of the old Chinese army .

论蒋介石对日由妥协到全面抵抗的历史必然

On the Historical Inevitability of Chiang Kai shek 's Resistance to Japan

蒋介石供认了匪帮们的整个计划。

Chiang Kai-shek has confessed the gang 's whole plot .

这就是蒋介石反动政权的经济基础。

Such is the economic base of Chiang kai-shek 's reactionary regime .

“反对蒋介石把中国出卖给美国！”

" Oppose Chiang kai-shek 's betrayal of China to america . "

蒋介石和汪精卫彼此间的活动有如唱双簧的关系。

The duet was being acted by Chiang Kai-shek and Wang ching-wei .

蒋介石的军队，无论在哪个战场，都打了败仗。

On every battlefield Chiang kai-shek 's army has met with defeat .

从张季鸾与蒋介石的关系看记者职业的声誉风险

The Honour Risk Reflected from Zhang Ji-luan 's Relationship with Jiang Jie-shi

问：蒋介石在经济上可能支持那样久吗？

Strong : can Chiang Kai-shek keep on that long , economically ?

剖析蒋介石地方自治思想

On Thought of Local Self - govern in g of Jiang Jie-shi

罗斯福果真下令暗杀蒋介石吗？

Did Luosifu really give order to assassinate Jiang jieshi ?

以自卫战争粉碎蒋介石的进攻

Smash Chiang kai-shek 's offensive by a war of self-defence

红军缴获了少数几架蒋介石的飞机。

The Reds had captured a few Chiang 's airplanes .

“联总”还在犹豫的时候，蒋介石的将军们立即动手堵口。

Chiang 's generals immediately moved to close the breach .

我们也从来不怕蒋介石。

And we have never been afraid of Chiang kai-shek .

他们也不赞成蒋介石的政策。

They also disapprove of Chiang kai-shek 's policies .

蒋介石是搞这种幕后阴谋勾当的老手。

In this kind of backstage intrigue , Chiang was an experienced hand .

蒋介石同意和平谈判是假的。

Chiang Kai-shek was only shamming when he agreed to hold peace negotiations .

论蒋介石与抗战期间的军事会议

Chiang Kai-shek and the Military Meetings During the War of Resistance Against Japan

（三）战胜蒋介石的作战方法，一般地是运动战。

For defeating Chiang Kai-shek the general method of fighting is mobile warfare .

七月十七日，蒋介石先生在庐山发表了谈话。

On July 17 , Mr. Chiang Kai-shek made a statement at Lushan .

你对蒋介石将军怎么看？

What do you think of general Chiang kai-shek ?

这样一种恐惧也使蒋介石夫人的标致的脑袋不安过一阵子。

Such a fear also troubled the comely head of Mme. Chiang kai-shek .