袋子

弗朗西丝再次把她的衣服塞进了他们的小袋子里。

Francis bundled up her clothes again into their small sack

接着，它们又为每个袋子里装什么东西争吵起来。

Then there was further argument about what each sack would contain .

提价可能会砸到消费者的钱袋子。

The increase is likely to hit the pocketbooks of consumers .

大姐，帮我抬一下这个袋子好吗？

Didi , could you help me with this bag ?

他掰开她的手指，把她手中的袋子抢走了。

He prised her fingers from the bag and took it from her .

袋子爆开了，里边的东西都散落出来。

The bag burst open and everything fell out .

帐篷可以折叠装进小袋子里。

The tent packs away in a small bag .

关于安全求生的资料放在您前方的小袋子里。

Information about safety procedures is in the pocket in front of you .

你能不能照看一下我的袋子？

Could you mind my bags for a moment ?

他把脏衣服捆起来塞进袋子。

He bundled up the dirty clothes and stuffed them into the bag .

袋子里塞满了脏衣服。

The bag was stuffed with dirty clothes .

把你的袋子就扔到那边吧。

Just throw your bag down over there .

大姐，这是你的袋子吗？

Is this your bag , missus ?

把你的袋子随便搁在哪儿吧。

Just plonk your bag anywhere .

“让猫从袋子里跑出来”是惯用语，意思是无意中泄露秘密。

' Let the cat out of the bag ' is an idiom meaning to tell a secret by mistake .

有几只袋子裂开了，里面的东西撒了出来。

A number of bags had split and were spilling their contents

这是找您的钱。您需要一个袋子吗？

Here 's your change . Would you like a bag ?

在盖特威克机场站的站台附近发现了一个无主袋子。

An unattended bag was spotted near the platform at Gatwick

他把袋子放进车里，然后驾车离去。

He put the bags in the car and drove off

他强有力的手迫使她松开了握紧袋子的双手。

His strong hand eased the bag from her grip .

他拿出一个系着细绳的小袋子。

He held out a small bag tied with string .

他把机器从袋子里拿了出来，接到墙上的插座上。

He took the machine from its bag and plugged it into the wall socket

啊呀，那个袋子真重！

Gosh , that was a heavy bag !

然后这些材料被放入棉布袋子里称重，接着再缝好。

This material was then put into cotton bags which were weighed and then sewn up .

袋子平整折起后，底面与一侧交叠。

When the bag is folded flat , the bag bottom overlaps one side of the bag

他一边抄价钱，一边不时停下来往一个大袋子里装东西。

As he marks down the prices , he stops now and then to pack things into a large bag .

我的工作是把米袋子装满。

My job is to fill the rice sacks .

把所有垃圾放进这只袋子里。

Put all the waste in this bag .

他把袋子装满了书。

He crammed his bag with books .

这个袋子是我的。

This bag belongs to me .