赫人

就是亚伯拉罕向赫人买的那块田。

The field Abraham had bought from the Hittites .

赫人诸王和亚兰诸王所买的车马，也是按这价值经他们手买来的。

They also exported them to all the kings of the Hittites and of the Arameans .

你就说，王的仆人，赫人乌利亚也死了。

Then say thou , thy servant Uriah the Hittite is dead also .

赫人乌利亚，亚莱的儿子撒拔

Uriah the Hittite , Zabad son of Ahlai

赫人乌利亚，共有三十七人。

Uriah the hittite : thirty-seven in number .

大卫差人到约押那里，说，你打发赫人乌利亚到我这里来。

And David sent to Joab , saying , Send me Uriah the Hittite .

大卫王谋害了赫人乌利亚，一个忠心和顺服的战士在战场上。

King David murders Uriah the Hittite , a faithful subject and soldier to cover his tracks .

摘要本文论述了古亚洲人尼夫赫人的族称、族源和传统经济。

The article discussed the national name , national source and traditional economy of one of ancient asian , nivkhi .

有人说，她是以连的女儿，赫人乌利亚的妻拔示巴。

And one said , Is not this Bathsheba , the daughter of Eliam , the wife of Uriah the Hittite ?

我要打发黄蜂飞在你前面，把希未人，迦南人，赫人撵出去。

I will send Hornets before you , driving out the Hivite and the Canaanite and the Hittite before your face .

从此，那块田和田间的洞就借着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

And the field and the hollow rock were handed over to abraham as his property by the children of Heth .

都定准归与亚伯拉罕，乃是他在赫人面前并城门出入的人面前买妥的。

To Abraham as his property in the presence of all the Hittites who had come to the gate of the city .

创25：10就是亚伯拉罕向赫人买的那块田。亚伯拉罕和他妻子撒拉都葬在那里。

Gen25:10 The field which Abraham purchased of the sons of Heth : there was Abraham buried , and Sarah his wife .

大卫差人到约押那里，说：“你打发赫人乌利亚到我这里来。”约押就打发乌利亚去见大卫。

So David sent this word to joab : " send me Uriah the hittite . " and Joab sent him to david .

以扫四十岁的时候娶了赫人比利的女儿犹滴，与赫人以伦的女儿巴实抹为妻。

When Esau was forty years old , he married Judith daughter of Beeri the Hittite , and also Basemath daughter of Elon the Hittite .

我今天所吩咐你的，你要谨守，我要从你面前撵出亚摩利人，迦南人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。

Obey what I command you today . I will drive out before you the Amorites , Canaanites , Hittites , Perizzites , Hivites and Jebusites .

倘若雅各也娶赫人的女子为妻，象这些一样，我活着还有什么益处呢？

If Jacob takes a wife from among the women of this land , from Hittite women like these , my life will not be worth living .

那人往赫人之地去，筑了一座城，起名叫路斯。那城到如今还叫这名。

He then went to the land of the Hittites , where he built a city and called it Luz , which is its name to this day .

所罗门王在法老的女儿之外，又宠爱许多外邦女子，就是摩押女子，亚扪女子，以东女子，西顿女子，赫人女子。

But king Solomon loved many strange women , together with the daughter of pharaoh , women of the moabites , ammonites , edomites , zidonians , and hittites ;

从旷野和这黎巴嫩，直到幼发拉底大河，赫人的全地。又到大海日落之处，都要作你们的境界。

Your territory will extend from the desert to Lebanon , and from the great river , the Euphrates all the Hittite country to the Great Sea on the west .

当时以弗仑正坐在赫人中间。于是，赫人以弗仑在城门出入的赫人面前对亚伯拉罕说。

Ephron the Hittite was sitting among his people and he replied to Abraham in the hearing of all the Hittites who had come to the gate of his city .

就是在迦南地幔利前，麦比拉田间的洞；那洞和田是亚伯拉罕向赫人以坲仑买来为业，作坟地的。

The cave in the field of Machpelah , near Mamre in Canaan , which Abraham bought as a burial place from Ephron the Hittite , along with the field .

以色列人竟住在迦南人，赫人，亚摩利人，比利洗人，希未人，耶布斯人中间。

Now the children of Israel were living among the canaanites , the hittites , and the amorites , and the perizzites , and the hivites , and the jebusites .

你既藐视我，娶了赫人乌利亚的妻为妻，所以刀剑必永不离开陪的家。

Now therefore the sword shall never depart from thine house ; because thou hast despised me , and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife .

射箭的从城上射王的仆人，射死几个，赫人乌利亚也死了。

And the shooters shot from off the wall upon thy servants ; and some of the king 's servants be dead , and thy servant Uriah the Hittite is dead also .

你借亚扪人的刀杀害赫人乌利亚，又娶了他的妻为妻。

Thou hast killed Uriah the Hittite with the sword , and hast taken his wife to be thy wife , and hast slain him with the sword of the children of Ammon .

因为大卫除了赫人乌利亚那件事，都是行耶和华眼中看为正的事，一生没有违背耶和华一切所吩咐的。

Because David did what was right in the eyes of the lord , and never in all his life went against his orders , but only in the question of Uriah the hittite .

耶利哥人，亚摩利人，比利洗人，迦南人，赫人，革迦撒人，希未人，耶布斯人都与你们争战。我把他们交在你们手里。

The citizens of Jericho fought against you , as did also the Amorites , Perizzites , Canaanites , Hittites , Girgashites , Hivites and Jebusites , but I gave them into your hands .

我的使者要在你前面行，领你到亚摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人、耶布斯人那里去，我必将他们剪除。

My angel will go ahead of you and bring you into the land of the Amorites , Hittites , Perizzites , Canaanites , Hivites and Jebusites , and I will wipe them out .

又去见东方和西方的迦南人，与山地的亚摩利人，赫人，比利洗人，耶布斯人，并黑门山根米斯巴地的希未人。

To the Canaanites in the east and west ; to the Amorites , Hittites , Perizzites and Jebusites in the hill country ; and to the Hivites below Hermon in the region of Mizpah .