迪斯

迪斯说，1990年9月26日胡德从埃尔帕索县刑事司法中心保释出来后，他曾经警告过胡德“詹妮弗会让他背黑锅”。可是，胡德说他详细詹妮弗会“实话实说”。

Dees said he talked to Hood out of the El Paso County Criminal Justice Center on Sept. 26 , 1990 , and warned him " that he was being thrown under the bus by Jennifer Reali . " But he said Hood believed Reali " was going to tell the truth . "

然而艾普丽尔（April）接替了被迫中途退出手术的梅尔迪斯之后却笨手笨脚地刺破了一条重要血管，好在杰克森补救及时，手术才得以顺利完成。

Meredith had to leave in the middle of the surgery and April took over . Butter fingers Kepner accidentally shredded a precious vein , then Jackson stepped in to save the day .

因此，汉莎航空、法航和伊比利亚出售其拥有的艾玛迪斯（全球最大的分销系统）的股份；美国航空公司出售Sabre，英国航空公司和荷兰皇家航空出售Galileo等等。

So Lufthansa , Air France and Iberia sold most of their shares in Amadeus ( the largest GDS ); American Airlines sold Sabre ; British Airways and KLM sold out of Galileo ; and so on .

德国工程师协会（VDI）估计，高达五分之一的会员企业计划撤离中国。阿达迪斯（Adidas）则表示，正在削减在中国的业务规模。

The German engineering association , VDI , estimated as many as one in five of its companies want to move out of China while Adidas said it was scaling down its Chinese presence .

第二部分沿袭了匹萨雷亚迪斯（Pissarides，19851994）搜寻模型的基本框架，构建了一个包含教育与就业的两部门搜寻模型。

The second part builds a two-section search model including education and employment , which follows the basic frame of Pissarides ( 1985 , 1994 ) .

迪斯拉力的故事，是这件事的例证。

The story told of Disaeli is illustrative of the case .

会望见一辆福特？康索尔和一辆雷诺或一辆梅塞迪斯并排停放着。

Ford Consul will be hub to hub with Renault or Mercedes .

琼斯对我说正是达迪斯让他出的事故。

Jonesy told me it was duddits who drew him into the accident .

几乎每一个来自巫术家族的孩子都在谈论快迪斯。

Everyone from wizarding families talked about Quidditch constantly .

克尔迪斯一家近些年来，也遭到了很多不幸。

The Cordis family was hit with more than their share of troubles .

他盯着哈刮，兴奋地问：你看过快迪斯比赛吗？

Ever seen a game of Quidditch , Potter ? He asked excitedly .

迪斯此前曾担任国家经济委员会副主任。

Deese previously served as a deputy director of the National Economic Council .

这些易碎的布林迪斯青铜雕像对于考古学家来说是个意外的收获，对艺术史学家来说也是如此。

The fragile Brindisi bronzes are a windfall for archaeologists and art historians alike .

例如，在BA.com上的预订已由艾玛迪斯运行。

Bookings on BA . com , for example , are handled by Amadeus .

保罗。迪斯康特：所以我们只是进去然后杀了他？

Paul Diskant : So we 're just gonna go in there and kill him ?

阿塔迪斯美国公司宣布，公司现有的84名员工仍然保留。

The84 current Altadis USA employees are being retained , the company said in its announcement .

快迪斯赛季快要来临了。

The Quidditch season had begun .

依迪斯·汉密尔顿称，神话学家将一个充满恐惧的世界转换成了一个充满诗意的世界。

Edith Hamilton says that mythologists transform a world of fear into a world of beauty .

迪斯累里与新托利主义

Disraeli and the New Toryism

古代在意大利从罗马向南延伸至布林迪斯的罗马大路；开始于公元前年。

An ancient Roman road in Italy extending south from Rome to Brindisi ; begun in 312 BC .

截至发稿，莱欧迪斯和美国广告代理商协会都没有回复采访申请。

Neither liodice nor the American Association of advertising agencies responded to a request for comment Friday morning .

因此，汉莎航空、法航和伊比利亚出售其拥有的艾玛迪斯（全球最大的分销系统）的股份；

So Lufthansa , Air France and Iberia sold most of their shares in Amadeus ( the largest GDS ) ;

我跟你说，我们今年非得把那快迪斯大赛的奖杯夺过来不可。弗来德说。

I tell you , we 're going to win that Quidditch cup for sure this year , said Fred .

我们与阿塔迪斯美国公司之间一直关系良好，而这是我们双方的一个独特机遇。

We have always enjoyed a warm relationship with Altadis USA , and this is a unique opportunity for both parties .

除了像好莱坞和迪斯耐乐园这种热门观光地点之外，我也可以带你去许多有趣的地方。

Aside from the main tourist sites like Hollywood and Disneyland , there are a lot of interesting places I can show you .

在美国杀害伊朗军事指挥官卡西姆·苏莱曼尼和伊拉克民兵领导人阿布·马赫迪·穆汉迪斯之后，伊拉克议会举行了特别会议。

Iraqi lawmakers held the special session after the U.S. killed Iranian military commander Qassem Soleimani and Iraqi militia leader Abu Mahdi al-Muhandis .

保守党领袖迪斯累里逐渐改变托利党的僵化与守旧，将传统融入现实，形成了富有弹性的新托利主义。

Disraeli , as the leader of Conservative party , mixed tradition with reality gradually , which formed the whippy ' New Toryism ' .

标准-普尔，慕迪斯，惠誉国际等信用评级公司更是十分担忧此事件到底会酿成何种后果。

The firms that must be feeling most nervous about the outcome are Standard Poor 's ( S P ), Moody 's and Fitch .

学校大厅充满了美味的油炸香肠的味道，兴奋地喋喋不休的人们正期待着一场精彩的快迪斯比赛。

The Great Hall was full of the delicious smell of fried sausages and the cheerful chatter of everyone looking forward to a good Quidditch match .

卡纳茨迪斯团队将岩盐纳米晶体溶解在碲化铅内制造出了这种新材料。

Kanatzidis , co-author of the study , and his team dispersed nanocrystals of rock salt ( SrTe ) into the material lead telluride ( PbTe ) .