金翅雀

我真的很喜欢看ALittleLife（暂无中文译名）和《金翅雀》（TheGoldfinch）。对了，还有《看不到的光明》（AlltheLightWeCannotSee）。

I really enjoyed the books A Little Lifeand The Goldfinch . Also , All the Light We Cannot See .

《金翅雀》改编自唐娜·塔特获得普利策奖的畅销书。

The Goldfinch is adapted from Donna Tartt 's Pulitzer prize-winning bestseller .

历山自然保护区金翅雀的生态研究

Ecological Study on Greenfinch in Lishan Nature Reserve

有红色头冠象金翅雀的小雀鸟。

Small siskin-like finch with a red crown .

北美洲松林中的小金翅雀。

Small finch of North American coniferous forests .

她头上顶着一对金翅雀从市场回家。

a pair of Old World goldfinches rides home from market on her head .

在一些分类中被认为是金翅属的一个亚属；金雀和新大陆金翅雀。

In some classifications considered a subgenus of Carduelis : siskins and New World goldfinches .

我的注意力被一丛雀鸟密聚的刺棘吸引了过去：草丛里主要是些金翅雀和朱顶雀。

My attention was arrested by a thorn bush thronged with finches , mainly with goldfinches and linnets .

你知不知道住在云杉林里的黑拟椋鸟、金翅雀还有坦格鹄？

Do you know the black oropendola , or the goldfinch , Tengmalm 's owl that lives in a forest of spruces ?

红额金翅雀一种小的欧亚大陆的雀鸟（红额金翅雀属）羽毛略带棕色，黑翼，特别醒目的是头前部有黄色或红色斑点。

A small Eurasian finch ( Carduelis carduelis ) having brownish plumage with black wings boldly marked with yellow and a red patch across the face .

孔雀石绿与蛋白质相互作用的电化学行为的研究雀类；金翅雀；红腹灰雀；花鸡；金雀；金丝雀；主红雀；松雀；交嘴雀；红雀；颊白鸟。

Electrochemical study on the interaction between malachite green and bovine serum albumin ( BSA ) finches : goldfinches ; bullfinches ; chaffinches ; siskins ; canaries ; cardinals ; grosbeaks ; crossbills ; linnets ; buntings .

其结果表明构成飞行安全威胁有两类喜鹊和红隼等23种鸟类为最危险的鸟类，雀鹰和金翅雀等8种鸟类为较危险的鸟类。

The results showed that the 23 bird species including magpie and red falcon are the most hazard to flight security and the eight bird species including sparrow Hawk and Greenfinch are the hazard . Furthermore , we assessed the bird species ' different hazard grades to flight security .