Acheron

Acheron , the black and deep river that had to be passed to enter Hades ;

阿刻戎河&亡灵进入冥府必经的一条又黑又深的河；

On the river Acheron the surly old man , Charon by name , forever ferried new arrivals across for one coin .

在阿刻戎河上，一位凶神恶煞的老汉卡戎永远在此摆渡新亡灵去冥府，船费为一个硬币。

Then , drinker by from Acheron drove come out , returned this world again .

于是，酒徒就被从阴间赶了出来，又回到了阳间。

Seismic callosity ground each fresh life put an end to at Acheron , how many family to destroy ?

地震无情地将一个个鲜活的生命葬送于黄泉，毁灭了多少个家庭？

Bladelings are mysterious humanoids found mainly in Ocanthus , the fourth and final layer of Acheron .

刀锋怪是神秘的类人生物，他们主要定居于欧堪萨斯（Ocanthus），阿喀戎修罗场第四层即最后一层。

Dark and dismal as of the rivers Acheron and Styx in Hades .

又黑又阴沉，像地狱的黄泉和冥河一样。

DongGuan , Are you heaven or Acheron ?

东莞，你是天堂还是地狱？

Bladelings are believed not to be actual natives of Acheron , but immigrants who have thrived in this hostile plane .

据信，刀锋怪并不是阿喀戎修罗场真正的土著居民，而是迁徙到这块充满敌意的土地上来并兴旺起来的移民。

Row the travelers over the ferry ( Greek mythology ) the ferryman who brought the souls of the dead across the the river Styx or the river Acheron to Hades .

（希腊神话）把死者的灵魂通过冥河或黄泉河带到冥府的摆渡者。