Caleb

Yes , they saw the giants , but Caleb and Joshua saw God !

是的，他们看见了亚衲族人，但是迦勒和约书亚所看见的只是神！

It caused the people who were Joshua and Caleb 's age to miss going into the Promised Land .

它使与约书亚和迦勒同一代的人不能进入神的应许之地。

Caleb shouldered the toolbox and left hurriedly .

凯莱布扛起工具箱匆忙离开了。

Caleb , you don 't even know what that means .

凯勒你甚至不知道那意味着什么

How fast do you think Caleb can make a copy ?

你觉得凯勒复制一张需要多长时间

Caleb , can you just give us a second ?

凯勒能让我们单独说几句吗

Caleb , we may never know what happened her .

凯勒我们也许永远都不知道她到底发生了什么

Caleb , I had no idea when you 'd come back

凯勒我当时不知道你什么时候回来

Hey , when was the last time you saw Caleb ?

你最后一次见凯勒是什么时候

why would you want to know before Caleb ?

你为什么想在凯勒之前知道

Caleb 's never really talked about family much ,

凯勒以前几乎不提他的家庭

Caleb : Well it sounds like you deserve to get into trouble .

凯勒：听起来你是罪有应得啊。

Well , what 's Caleb doing right now ?

凯勒现在在干什么

I promised Caleb that I 'd help him study

我答应凯勒要辅导他学�

Caleb found a way around the password .

凯勒破解了密码

Where were you last night ? Were you with Caleb ?

你昨晚去哪里了和凯勒在一起吗

Do you think Paige and Caleb have told us everything ?

你觉得佩奇和凯勒把所有事都告诉我们了吗

I 'm going to talk to Caleb as soon as I get back into town .

我一到镇上，就马上和caleb谈一下。

When I feel like Caleb 's relaxed enough ,

我感觉到凯勒放松下来后

Okay , look , I 'm gonna text Caleb .

好吧我要给凯勒发短信了

Could you get this to Caleb ?

你能把这个交给凯勒吗

Look , it 's not that easy , Caleb .

凯勒事情没这么简单

Anyway , it 's like me and Caleb 's dad .

就像我和凯勒的爸爸一样

I mean , what if Caleb 's right ?

万一凯勒是对的呢

Caleb : Don 't you want to wear it ?

难道你不想戴上它？

But if they find Caleb first ...

但是如果他们先找到Caleb…

But my mom 's in New York , Caleb 's out of town ,

不过现在我妈在纽约凯勒又不在

You can 't just introduce Caleb to a total stranger and say ,

你不能就这么把凯勒介绍给完全陌生的人说

Look , I know you and Caleb are trying to bust her ,

我知道你和凯勒想要抓住她

It 's Caleb . I can 't talk to him right now .

是凯勒我这个状态接不了他的电话