tatum

You know , if Tatum sees you here , she 'll draw blood .

你知道，要是塔特姆看见你在这儿，她会不高兴的。

The film was directed by Steven Soderbergh and stars Channing Tatum as a male exotic dancer living in Tampa , Fla.

该片由索德伯格（StevenSoderbergh）执导，钱宁•塔特姆（ChanningTatum）在片中扮演一名居住在佛罗里达州坦帕市（Tampa）的脱衣舞演员。

Channing Tatum has a new lady in his life .

查宁·塔图姆有了一位新女友。

Tatum focuses on three core failings of many small growth companies : a lack of cash , inappropriate management and an inflexible business model .

泰特姆将重点放在导致许多小型成长企业倒闭的三个核心因素上：现金匮乏、管理不善，以及商业模式不够灵活。

Tatum has grown so much in one NBA season yet knows he has miles to go , on and off the floor .

塔图姆在一个NBA赛季内便有了如此大的成长，但他知道自己还有很多路要走，无论是在场上还是场下。

Rich Tatum shared the most difficult things he wished he knew when he was 20 on quora :

里奇·塔特姆在quora上分享了他希望自己在20岁的时候就已经能够明白的那些最不容易的事情。

A social media user wrote on Saturday that he had seen Tatum and Jessie J at a mini-golf course .

上周六一位社交媒体用户写道，他在一个迷你高尔夫球场里看到了塔图姆和JessieJ。

Channing Tatum and his wife Jenna Dewan-Tatum are expecting their first child in 2013 .

查宁·塔图姆和他的妻子詹娜·迪万将在2013年迎来自己的第一个孩子。

At age ten , Tatum O'Neal be-came the youngest Oscar winner in history for her per-formance in the film classic Paper Moon .

黛登-奥尼尔10岁时，由于在经典电影《纸月亮》中的出色表演成为了奥斯卡有史以来最年轻的获奖者。

Father-to-be Channing Tatum came in third .

准爸爸查宁塔图姆名列第三。

All my life , there has only been one great love for me . And no , it 's not Channing Tatum ( although he definitely comes close !) .

我一生中的最爱只有一个，不，不是钱宁·塔图姆（尽管出入不大！）。

Tatum says growth companies that cross that no man 's land to become $ 1bn-a-year sales behemoths do so with a mixture of entrepreneurial vision and sound management .

泰特姆表示，要想跨过无人区、成为年销售额达10亿美元的大型企业，成长企业需要结合创业者的远见和健全的管理。

In1941 , George Wells Beadle and Edward Lawrie Tatum showed that mutationsin genes caused errors in certain steps in metabolic pathways .

1941年，乔治威尔斯比德尔和爱德华拉瓦瑞塔特姆表明，基因突变造成的错误，在某些步骤代谢途径。

The Boston Celtics will be able to make their best offer in the offseason , though the big question is whether that will include Jayson Tatum .

尽管交易中最大的问题是否包括了杰森·塔图姆，波士顿凯尔特人休赛季仍有能力在开出最好的报价。

Hell , you 're -- you 're somewhere between Kevin Costner and Channing Tatum .

你就是凯文·科斯特纳和查宁·塔图姆的混合体。

Tatum is in a hurry to be great , but he might have to wait his turn on a roster that already features Irving and Hayward .

Tatum急于成为一名伟大的球员，现基于欧文和海沃德为主力的花名册上，想先上场？不好意思，可能还得排上一号。

Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice , but some music , like rap , isn 't very musical and I can 't learn anything from it .

像亚瑟·泰特姆这样的音乐家会让我坐直身体并留意，不过像饶舌这种音乐性不太性的曲风，我不太能体会到什么。

Dates were arranged with Tatum O'Neal and Brooke Shields to prove he was all man , rather than the shrinking virgin of his other public self .

同塔图姆。奥尼尔和波姬。小丝约会，证明自己也是一个男人，而非公众眼中的畏缩处男。

The youngest actress to win a standard Oscar was Tatum O'Neal , who was ten years old when she won the Best Supporting Actress award for Paper Moon in1973 .

获得奥斯卡正式奖项最年轻的女演员是塔特姆·奥尼尔。她凭借1973年的电影《纸月亮》获得最佳女配角奖，年仅10岁。

Tatum 's rep has not commented ;

塔图姆的经纪人还没回应；

News of the pair 's budding relationship comes just six months after Tatum announced his split from actress Jenna Dewan in April after nearly nine years of marriage .

今年四月塔图姆宣布与女演员珍娜·迪万结束近九年的婚姻，而在六个月后两人就开始了新恋情。

The Celtics are the favorites to win the Eastern Conference this season , and Jayson Tatum 's trajectory is a significant reason for that optimism .

凯尔特人是本赛季赢得东部冠军的热门球队，杰森·塔图姆的提升便是一重要因素。

The Celtics have emerged as a relatively conflict-free collection of rising stars , with Tatum and his uncommon poise representing the epitome of their potential .

一群完美契合的潜力新星团队造就了现在的绿军，探花塔图姆和他超乎常人的自信，便是这群年轻人无限潜力的缩影。

An offensive foul on rookie Jayson Tatum gave the Raptors a second gasp , but Boston 's league-leading defense rose to the challenge again .

新秀杰森塔特姆的进攻犯规给了猛龙队喘息的机会，但是波士顿领衔联盟的防守使得他们解除了危机。

With the collapse of her marriage and noreal family to turn to , Tatum suc-cumbed to the demons of her past , which would nearly kill her .

随着婚姻的破裂，无家可归，黛登又回到了她从前的魔鬼般生活，这几乎将她置于死地。

Tatum 's unflappable demeanor has been cultivated by two vigilant parents , both college athletes , who raised Jayson separately but who were united in molding their son 's future .

塔图姆镇定自若的举止是他警觉的父母培养出来的，他们都是大学生运动员，虽说分开抚养着杰森，但他们携手一同塑造了儿子的未来。

The Celtics also did well to hold on to Jayson Tatum and Jaylen Brown , two promising forwards who can be valuable contributors - and who also leave the door open for future trades .

凯尔特人也很好地留住了杰森-塔特姆和杰伦-布朗这两位有前途的前锋，他们能够成为有价值的贡献者——也为未来的交易留下了一扇打开的门。

By her lateteens , Tatum had begun aperilouss lidein to self-destruction .

在她少女时代的后期，黛登开始了危险的堕落，几乎自我毁灭。

PreAct started in 2011 as a way for United Talent to arm its celebrity clients - including Johnny Depp , Angelina Jolie and Channing Tatum - with better data about their films .

PreAct公司于2011年创立，为联合人才经纪公司的名人客户服务，其中包括约翰尼·德普（JohnnyDepp）、安吉丽娜·朱莉（AngelinaJolie）和查宁·塔图姆（ChanningTatum），向这些明星们提供他们所主演电影的更有价值的数据。

Jayson Tatum said , " People always expect us to turn the shoulder . And we get paid all this money , we should be able to let them talk to us any kind of way , and that 's just not true .

杰森·塔图姆说：“人们总是希望我们转身而去。我们得到了所有这些钱，我们应该能够让他们以任何方式和我们交谈，但事实并非如此。