andres

Andres often talks about the power of food in foreign policy , national security and other realms .

安德烈斯常常会谈到食物在对外政策、国家安全和其他领域方面发挥的作用。

Andres had challenged government position .

安德烈斯在政府军阵地前喊了口令。

San Andres is very much a holiday island , and many people would 've been going there on vacation .

圣安德烈斯岛是一个著名的度假胜地，机上的许多乘客原本是想去那里度假。

ANDRES : Vatican City is also the headquarters of the Roman Catholic Church .

梵蒂冈城国也是罗马天主教的总部。

Well , artist Andres Amador is joining us now from San Francisco .

艺术家安卓斯·阿莫多尔现在从旧金山跟我们节目连线。

ANDRES : For 100 years , International Women 's Day has been celebrated on March 8th , today .

100年来，国际妇女节是在今天庆祝，3月8日。

In a World Cup final , Andres Iniesta was the big hero for Spain .

在充满犯规的世界杯决赛中，伊涅斯塔（AndresIniesta）成为西班牙队的英雄。

So Andres , why create something so beautiful only to have it washed away in a few hours ?

安卓斯，为什么要创作这么美的东西，却任它数小时后被冲走呢？

Carlos Andres Perez has been sworn in as Venezuela 's new president .

卡洛斯·德烈斯·雷斯已宣誓就职成为委内瑞拉新任总统。

But that is what Dr Andres proposes .

但这正是andres博士打算解决的。

These unique works of art were made to disappear , and the American artist behind them is Andres Amador .

这些独特的艺术作品是为了消逝而做的，背后的创作者是美同艺术家安卓斯·阿莫多尔。

In a foul-plagued World Cup final , Andres Iniesta was the big hero for Spain .

在这场黄牌充斥，比赛双方饱受犯规困扰的世界杯决赛当中，伊涅斯塔是西班牙队的大英雄。

Celebrity Chef Jose Andres advised on the project and is creating a new restaurant near the Archives to accompany the exhibit .

名厨何塞•安德烈斯为这次展览项目提供了建议，还在档案馆附近新开了一家餐厅来为展会助兴。

ANDRES AMADOR , ARTIST : Ocean Beach so far has been the best beach that I have found to do this work .

艺术家安卓斯·阿莫多尔：大洋沙滩是我目前发现的最适合做这项创作的海滩。

Puyol was the next to go close for Spain after he headed Andres Iniesta 's powerful cross over the bar .

紧接着普约尔将伊涅斯塔强有力的交叉躲闪突破传球顶在了横杆上。

Only one person on board the plane was killed when it slammed into the ground short of the runway Monday on San Andres Island .

客机偏离跑道周一坠毁在圣安德烈斯岛，机上仅有一人死亡。

He sends a young guerilla named Andres with a message of warning for the Republican commander , General Golz .

他派遣一个名叫安德烈斯的年轻游击队员，给共和国军队指挥官戈尔兹将军送去一封警报信。

ANDRES AMADOR , ARTIST : And there 's not much I can do about it .

艺术家安卓斯·阿莫多尔：其实我没办法做什么。

Thanks to the dazzling midfield axis of Andres Iniesta and Xavi , Spain may emerge from group play with all nine possible points .

由于西班牙的中场伊涅斯塔和哈维，他们神出鬼没，出神入化班的表现有可能将西班牙送出小组，挤进第二轮，总得分可能为九分。

Andres Acosta Egea , who holds dual Spanish and Costa Rican nationality , applied with some 10 companies yesterday .

AndresAcostaEgea拥有西班牙和哥斯达黎加的双重国籍，昨天申请了10家公司。

At a rally held today by leftist leader Andres Manuel Lopez Obrador in Mexico City , several thousand protesters expressed anger at the proposed energy reforms .

今天，左派领导人安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔举行了一场集会，数千名抗议者表达了对能源改革提案的不满。

" They have asked us not to go into Facebook or Twitter from now until the end of the World Cup ," midfielder Andres Iniesta said on Facebook .

中场安德雷斯•伊内斯塔在脸书上说：「他们要求我们从现在起到世界杯结束为止，都不可以上脸书或推特。」

Andres Granier said during a meeting with President Felipe Calderon , who flew over the affected areas Tuesday and walked through some flooded towns .

塔瓦斯科州州长安德烈·格拉涅尔在与总统费利佩·卡尔德的一次会面时说，后者在星期二飞往受灾地区，并步行穿过一些淹没的城镇。

Along with Andres Iniesta he makes up the superb engine room for club and country , connecting the dots between those around him with his infallible short passes .

哈维和伊涅斯塔这一对中场搭档，构建起俱乐部和国家队的中场发动机，连接起周围的短传配合。

Argentine football player Lionel Andres Messi visited Beijing to start his two-day China tour on Saturday , after a successful Copa America tournament in Venezuela .

刚参加完在委内瑞拉举行的美洲杯足球赛之后，阿根廷球星梅西于星期六开始了他为期两天的中国之旅并访问了北京。

Midfielders Xavi and Andres Iniesta orchestrated some trademark , slick passing moves and both Eto'o and Iniesta had good early chances .

哈维和伊涅斯塔在快速移动中，配合流畅，埃托奥和伊涅斯塔都得到了不错的机会。

ANDRES AMADOR , ARTIST : Life is about the process , the doing . It 's not about the end result . So , that would be probably the first and foremost .

艺术家安卓斯·阿莫多尔：生命重要的是过程，是当下，而不是最终结果，所以这应该是最重要的。

Andres Iniesta will be fit in time to play in the Champions League final for Barcelona against Manchester United after tests revealed that his injury is not as serious as first thought .

伊涅斯塔将会以健康的身体赶上巴萨跟曼联的欧冠决赛，经过检查后表明他的伤并不是有当初所想的那么严重。

Andres Aguiar has also been arguing on his blog that if enough efforts are put in refining the abstraction , there would be no need for TDD and even for Unit Testing .

AndresAguiar也曾经在他的blog上谈论说，如果我们在完善抽象这一方面投入足够的精力，那么就没有必要进行TDD，甚至是单元测试了。

ANDRES AMADOR , ARTIST : It 's not the ultimate ... Once I 'm done with a piece , I don 't really stay there too long to watch it .

艺术家安卓斯·阿莫多尔：这不是最终的……我一旦完成一个作品，我不会真的留在那里看太久。