-
His book was seen as an apologia for the war .
他的著作被视为是对这场战争的辩护。
-
The left have seen the work as an apologia for privilege and property .
左派将此作品看成是为特权和所有权作的辩护。
-
A version of the story that is an apologia for malfeasance ;
为渎职辩解的小说译本;
-
D magnificent apologia for the house of lords .
为上议院所作的精彩辩解。
-
Bohr 's unposted letter was written in response to Heisenberg 's apologia .
玻尔针对海森伯的辩解写下了这封未发出的信。
-
After his death , it was found folded inside a copy of the book in which Heisenberg 's apologia was published .
他逝世后,人们在一本发表海森伯辩解的书里发现了这封折好了的信。
-
This pull-out page is one of many working notes that were bound together with Verbiest 's printed eclipse predictions and his apologia of western astronomy for the Manchu court .
因此呢,他学习研究中国《易经》的笔记被作为数学和天文学的文献资料而收藏。
-
Or pairing books with personality types : Apologia Pro Vita Sua for a budding Donald Trump and Crime and Punishment for a budding Conrad Black .
或者把书和性格类型配对:比如《生命之歌》给正在崭露头角的唐纳德·特朗普,《罪与罚》给刚出道的康拉德·布莱克。
-
It still bore its original meaning in theology : Newman 's Apologia pro Vita Sua was not an apology at all but a vigorous rebuttal of Charles Kingsley 's charges .
在神学中该词仍保留原来的意义:纽曼的《为吾生辩》(ApologiaproVitaSua)根本就不是什么道歉,而是对查尔士·金斯菜的指控所作的强硬辩驳。