brandished

Swords brandished and banners waved .

刀剑挥舞，旌旗飘扬

With the white road smoking behind him and his rapier brandished high !

跟著他身后弥漫著雾气的白色道路与他高高挥舞的双刃长剑！

A long time because I did not cook in the above brandished a knife .

因为我很久没有在上面挥刀宰嘎嘎了。

This in the end is the kind of progress or another brandished a knife from the palace then ?

这到底是类型的进步还是另一种挥刀自宫呢？

The foolish King brandished his twig and pointed it at the dead dog .

愚蠢的国王一挥他的树枝，用它指着死狗。

No one knows for sure whether it will ever be brandished from Frankfurt or if European treaties even allow it .

没有人确切知道，法兰克福是否会挥舞这一武器，抑或欧洲协议是否会允许它存在。

Axact has brandished legal threats to dissuade reporters , rivals and critics .

Axact动用了法律威胁，来吓阻记者、竞争对手和批评人士。

She had Toby beside her and she brandished his power like a club , attacking all the important studio executives .

她有托比作靠山，象挥舞着棍棒似的使用他的权利，攻击所有重要的电影制片厂的头头。

She brandished her rock at them . '

她朝它们挥动自己的石块。

Eevery time when I brandished the racket to hit the ball and watch it flying over the net

每次挥舞球拍击球时，看着它飞越球网

Eevery time when I brandished the racket to hit the ball and watch it flying over the net ,

每次挥舞球拍击球时，看着它飞越球网，

This may come as a disappointment , but most Viking men brandished scythes , not swords .

这也许是挺让人失望的一件事，维京男人们最经常使用的不是剑，而是镰刀。

Or the women warlords who fought while on horseback and brandished their swords with the best of them .

或妇女军阀谁打的同时，在马背上，并挥舞著剑与最好的。

He brandished and flicked the towel a few times , to be ready for the moment , and then he watched .

他挥舞抖动几下毛巾，为待会儿的行动做好准备，然后他睁大眼睛。

Madam Pince the librarian brandished a feather duster at him .

图书馆管理员平斯夫人朝他挥舞着一把鸡毛掸。

If you cannot help them to become pleasant people without rewards and punishments , you will find that both carrot and stick must be brandished with alarming frequency .

如果没有奖惩，你就无法帮助他们成为讨人喜欢的人，那么你会发现，胡萝卜和大棒的使用频率必须达到惊人的程度。

He brandished a sheaf of documents .

他手里挥舞着一扎文件。

The president-elect has brandished his reputation for non-partisanship and for a willingness to negotiate .

这位当选总统一直在炫耀自己的无党派和愿意协商的声誉。

Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades , blunderbusses , and bludgeons & balancing them badly .

敏捷而勇敢的陆军军长们挥舞着锋利的刀剑，大口径短枪和大头棒－体差点失去平衡。

She brandished the watch at him . ' You don 't understand that there 's somewhere this belongs ? Somewhere it works ? Somewhere that it fits ? "

她冲他挥舞着手表，“你就不明白吗？这东西也有个家！它能在那儿派上用场！它就属于那儿！”

He rolled up his sleeves , brandished his wand , and bellowed , " Peskipiksi Pesternomi ! "

他卷起衣袖，挥舞着魔杖吼道：“佩斯奇皮克西佩斯特诺米！”

Such an act by Dali Kingdom is just a bitter case , under the " Brandished Jade Axe ", to submitted itself to the rule of Song Dynasty .

大理国的此举是宋挥玉斧下，愿以行动表示向宋朝臣服的一个惨痛案例。

Anti Japanese literature vividly presented the images of Chinese intellectuals , who brandished the two way long whip of interrogation with torture within self and the world under the heavy pressure of the war .

抗战时期文学真切呈现了中国知识分子在战争的沉重压力下，在自我和世界间双向舞动拷问的长鞭的形象。

When Argentinian referee Horacio Elizondo halted play and then brandished a red card , Gerrard initially thought it was for a Portuguese player .

当阿根廷主裁判暂停比赛并出示一张红牌，杰拉德最初还认为那是给一名葡萄牙球员。

Holding a copy of the new magazine , he added : Just look at this Mohammed – he is so much more sympathetic than the one who is brandished [ by extremists ] .

他手中拿着一份新一期杂志，补充说：看看这位穆罕默德，比起（极端主义者）宣示的那位，他的同情心要大多了。

Repeatedly , Vautrin confronted Japanese troops at the gates of the college and ordered them to stay out , even as they cursed her and brandished in her face bayonets dripping with blood .

在学校的大门口，魏特琳多次挺身阻止日军进入校内，并命令他们离开，甚至当日军咒骂她和用血迹斑斑的刺刀在她脸上乱晃时，她也毫不退让。

The jester brandished his bauble .

丑角挥动手中拿着的木棒。

They buzzed round the prince and stung his face and hands ; angrily he drew his sword and brandished it , but he only touched the air and did not hit the gnats .

他们嗡嗡轮王子和刺着他的脸和手，他愤怒地把他的剑，挥舞着它，但他只摸到了空气，并没有击中蚊蚋。

The doorman looked a bit puzzled , so I brandished the paperwork under his nose to prove that I was invited . At which point he pointed out , correctly alas , that the invitation clearly stated Tuesday , February 1 .

看门人的表情有点困惑，于是我忙把邀请函送到他鼻子底下，瞧，我受到邀请了！这时他说，邀请函上白纸黑字写着2月1日星期二。

If a young man had fled the scene of a shooting , brandished a shotgun in an effort to commandeer a vehicle , then ended up in an armed standoff with two police officers , would the cops have been so quick to release him without charges ?

如果挥舞着枪支从枪杀的现场逃离，并试图劫持一辆交通工具逃跑，最后被两个全副武装的警察截住的是个年轻男孩，那么警察还会那么快就放弃指控并将他释放吗？