brutus

Brutus is certainly the most difficult part in the play .

布鲁图肯定是该剧中最难演的角色。

And now ， may we see Julius Caesar and Brutus ？

现在，我们可以见尤里乌斯·凯撒和布鲁图吗？

He represented Brutus in the school play .

他在校剧中扮演布鲁特斯。

One of them was Caesar 's closest friend , Brutus .

其中一位是西泽最亲近的朋友，布鲁特斯。

His confused sense of reality and possibility : On Brutus ' tragic flaw

现实与可能的错置&评勃鲁托斯的悲剧性缺陷

Great Caesar ， I said ， how do you feel about your mur-derer ， Brutus ？

伟大的凯撒，我说，你对你的谋杀者布鲁图怎么看？

Can you find that girl , brutus ?

你能帮我找到她吗，brutus？

Brutus , I have never doubted your friendship or fidelity .

布鲁图斯，我从来没有质疑过你的友谊和忠诚。

I put forth Cassius and Brutus to serve as consuls .

我提名卡斯休斯和布鲁特斯做执政官。

Brutus , in particular , emerges as a blur .

特别是布鲁图，他的形象很模糊。

The fault , dear Brutus , is not in our stars , but in ourselves .

卡西乌斯是对的：“过错不在于我们的星座，而在于我们自身”。

The phantom of the slain Caesar appeared to Brutus in a dream .

被害的恺撒的灵魂出现在布鲁特斯的梦中。

Those who disparage Brutus are talking of his shadow .

那些批评布鲁塔士的人谈的是他的影子。

Brutus was played by James mason .

布鲁特斯由詹姆士梅森扮演。

Dramatists and poets have done better than historians in portraying Brutus and his fellow conspirators .

剧作家和诗人对布鲁图及其同伙的描绘胜于史学家。

" The head of a blockhead and the heart of a Brutus ," replied Enjolras .

“老糊涂的脑袋，布鲁图斯的心。”安灼拉回答说。

Brutus is the main character in William Shakespeare 's JULIUS CAESAR , and Antony is his antagonist .

布鲁特斯在威廉·莎士比亚的作品《尤利乌斯·恺撒》中是主角，而安东尼则是他的敌人。

It was the cruelty of Antony that ended the life of Decimus Brutus .

安东尼的残忍曾将德奇姆斯·布鲁图置于死地。

Pleb . I will hear Brutus speak .

市民甲我要听勃鲁托斯讲。

Octavian and Mark Antony defeated Brutus and Cassius in 42 BC .

屋大维和马克·安东尼在公元前42年战胜布鲁特斯和卡修斯。

Brutus is the protagonist in William Shakespeare 's JULIUS CAESAR , and Antony is the antagonist .

布鲁特斯在威廉·莎士比亚的“凯撤大帝”中是主角，而安东尼则是他的对手。

This confused sense of reality and possibility turns out Brutus 's tragic flaw that underlies all the major decisions he makes and consequently results in his own ruin .

这种在事物现实性与可能性关系上的僵化思维是导致勃鲁托斯作出所有重大决定的悲剧性缺陷。

He was the first to jump on shore ; and had he dared , he would , like Lucius Brutus , have " kissed his mother earth . "

他第一个跳上岸，要是他胆敢冒险的话，他一定会象布鲁特斯那样“和大地接一个吻。”

So ， in these few words ， I had learnt one of the secrets of history ！ I turned to the President.And now ， may we see Julius Caesar and Brutus ？

这样，就这几句话，我得知了历史上的一大秘密！我转向总统，现在，我们可以见尤里乌斯·凯撒和布鲁图吗？

The decision of Decimus to join the murder plot is in its way more shocking , as portrayed by Strauss , than the similar choice made by Brutus .

根据斯特劳斯的描述，从某种角度讲，德西谟斯决定参加刺杀比布鲁图斯做出类似的决定更令人震惊。

I 've been recast as brutus .

我改演布鲁特斯一角。

Whom do you admire , the slain or the slayer , Caesar or Brutus ? Generally men are in favor of the slayer .

你们佩服谁，被杀的人还是杀人的人，恺撒还是布鲁图斯？

The two Romans took Alexander 's place . Brutus ， of course ， had killed Julius Caesar in Rome on 15th March ， 44BC - one of the most famous murders in history .

这两个罗马人站到了亚历山大的地方。当然，布鲁图于公元前44年3月15日在罗马杀死了尤里乌斯·凯撒—历史上最为有名的谋杀之一。

With Julius Caesar , Decimus Brutus had obtained that interest as he set him down in his testament , for heir in remainder , after his nephew .

在恺撒则有代西玛斯·布鲁塔斯，其影响之巨，竟使恺撒在遗嘱中立他为次承继人，仅次于恺撒底孙外甥。

How can we understand Brutus , a man who , so soon after stabbing Caesar in the name of stopping tyranny , had so reconciled himself to the ways of tyrants ?

我们怎么可能理解布鲁图呢？他以阻止专制之名刺死恺撒，之后不久，他自己也开始实行专制。