-
From the fascist 's brown shirt to the bishop 's purple cassock , authorities have a fetishistic attraction to the tailor and milliner .
从法西斯的棕色衬衫到主教的紫色长袍,权威对裁缝和女帽设计者有一种盲目崇拜的吸引力。
-
She helped him defeat the black monster and finally acquired the cassock .
在菩萨的帮助下,孙悟空制服了黑熊怪,并最终要回了袈裟。
-
A long cassock with buttons down the front ; worn by Roman Catholic priests .
前面从上到下有一排纽扣的一种很长的法衣;供罗马天主教牧师穿着。
-
Wearing cassock , a flamen was inspecting the detailed work in the sacrifice hall .
祭司穿上法衣,到庙里去察看祭堂的各项准备工作。
-
When you put on love , wedding , and I donned a monk 's cassock .
当你穿上了爱情的婚纱,我也披上了和尚的袈裟。
-
Cassocks are floor-length garments that have long sleeves fitted like shirtsleeves .
长大衣长度及地长袖如同衬衫的长袖。
-
He wore a white cassock as he delivered his first Christmas message at St. Peter 's Basilica .
他穿着白色上衣,在圣彼得大教堂发表了上任以来的首次圣诞致词。
-
Outer cassocks are also floor-length garments , but they 're more loosely fitting , with very large sleeves .
穿在外面长大衣长度也是垂地,有宽松的大袖子。
-
Chenildieu was brought in , a prisoner for life , as was indicated by his red cassock and his green cap .
舍尼杰也被带进来了,红衣绿帽,一望便知是个终身苦役犯。
-
At Toulon he was clothed in the red cassock .
在土伦,他穿上红色囚衣。
-
Although the Monkey King had severely penalized the black-hearted abbot , he lost the master 's cassock once again .
孙悟空虽然惩罚了黑心的方丈,却再次弄丢了师傅的袈裟。
-
His black cassock was dusty and sweat-stained .
他黑色的袍子上尽是尘土,汗渍斑斑。
-
She was a nettle in which the rustle of the cassock was visible .
她是一棵受过僧衣挨蹭的荨麻。
-
Between the interruptions of her father , dressed in his cassock and jamming on one of his left-handed guitars or shouting at the Cincinnati Bengals on TV , she traced her life thus far .
穿着神父长袍的父亲时不时弹起他那左撇子吉他,或是对着电视上的辛辛那提孟加拉虎橄榄球队呐喊助威,就是在这样的干扰下洛克伍德回忆记录着她直到现在的一生。
-
As he made his cassocks last a long while , and did not wish to have it noticed , he never went out in the town without his wadded purple cloak . This inconvenienced him somewhat in summer .
由于他的道袍穿得太久了,却又不愿被别人察觉,因此他进城就不得不套上那件紫棉袍。