consolation

The children were a great consolation to him when his wife died .

他妻子去世后，几个孩子就是他极大的安慰。

If it 's any consolation , she didn 't get the job , either .

不知道这算不算得上安慰，她也没有得到那份工作。

Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election .

大家认为对她的任命只不过是落选之后的安慰罢了。

The little girl is a great consolation to her parents .

这小女孩是他父母的莫大安慰。

Your solicitude was a great consolation to me .

你对我的关怀给了我莫大的安慰。

Still , the track coach had offered me a walk-on spot , and I actually found the urban Atlanta campus a decent consolation prize after New York City .

不过，田径教练还是给了我一个大学运动员成员的位置，而且我确实觉得亚特兰大市区的校园是继纽约市之后的一个像样的安慰奖。

The children were a great consolation to me at that time .

那时孩子们成了我的莫大安慰。

This news was of little consolation to us .

这个消息对我们来说没有什么安慰。

The immutability of God is a strong ground of consolation and encourages hope and confidence .

上帝的不变性乃是我们安慰的坚固根基，鼓励我们充满著盼望，信心。

When my anxious thoughts multiply within me , Your consolations delight my soul .

诗94:19我心里多忧多疑、安慰我、使我欢乐

Performance evaluation for land consolation project using fuzzy comprehensive assessment method

基于模糊综合评价的土地整理项目绩效评价

The only consolation is that it could be much worse .

唯一值得安慰的是，事情本来会糟糕得多。

I got many letters of consolation when my mother died .

当我母亲去世时，我收到许多慰问信。

Getting third prize is poor consolation for all their hard work .

他们那麽努力才获得三等奖，真有点说不过去。

Your company has been a great consolation to me .

能和你在一起对我是件极为安慰的事。

The development of the treatment techniques and the deficiency of humanist consolation

医疗技术的发展和人文关怀的匮乏

He was quite at a loss for words of consolation .

他简直想不出安慰的话来。

There a real man can obtain a rough sort of consolation ;

在那儿男子汉可以找到粗糙的抚慰；

Your company was a great consolation to me .

有你陪伴是我的一大慰藉。

It 's a real consolation to know that you are always by my side .

知道你们会永远支持我，这真是莫大的安慰。

Where is the consolation of time and existence ?

何处是时间与生存的安慰？

Thus I found consolation even on a lonely snowy night !

于是雨雪寂寞之夜，也有了慰安了！

Thing that can be turned to for help , support or consolation when needed

必要时可给予帮助、支持或安慰的事物

They use music as a consolation or an escape .

他们用音乐作为一贴安慰剂或逃避现实的手段。

Whether my certificates could give you some consolation ;

我的张张奖状，能否给你一点慰藉；

I know none of this is much of a consolation to you .

我知道这些现在都无法安慰你。

The next match will probably offer them the consolation of winning .

下一场比赛可能给他们带来获胜的安慰。

THERE is one consolation for the depressing instability of finance .

金融业令人压抑的不安形势下，有一点倒是值得欣慰。

A consolation , what could I offer them ?

除安慰外，我能给予些什么呢？

consolation I got many letters of consolation when my mother died .

n.安慰；慰问我的妈妈去世时，我收到许多慰问信。n.碰撞；