contravene

He said the article did not contravene the industry 's code of conduct .

他说这一条款并未违反行业的行为准则。

The content of the settlement agreement shall not contravene the law .

调解协议的内容不得违反法律规定。

The company was found guilty of contravening safety regulations .

那家公司被判违反了安全条例。

The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws

委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。

You are contravening the regulations .

你违反了规定。

Mr. Shell is said to have contravened the regulation .

听说史尔先生违反了规定

Your behaviour contravened the law of the country .

你的行为触犯了国家的法律

A lower level law contravenes a higher level law ;

下位法违反上位法规定的；

The moves contravene the peace plan agreed by both sides .

这些举措违反了双方同意的和平方案。

And this clearly contravenes the conventions of the International Labour Organization .

这很明显地违反了国际劳工组织会议的规定。

However , domestic scholars have discovered that the capital structure of our country contravened the theory frame of capital structure .

然而，国内学者的研究却发现我国企业的资本结构有违资本结构理论框架。

Ensure that legislative and other requirements are not contravened .

相等的标准，保证不违背立法和其他的要求。

However , such bilateral agreements shall not contravene the provisions of laws and regulations .

但双方的约定不得违背法律、法规的规定。

Does the game contravene any rights or responsibilities ?

比赛违背任何权利或责任吗？

The practice had been controversial because it contravened common seafaring ways .

这一做法曾饱受争议，因为它有违通常的航运做法。

The penalties for contravening that law are very serious .

违反该法将受到严惩。

Any college 's inner regulations must submit to the law , and mustn 't contravene the law of state .

高校制定的内部规则应当遵守法律保留原则，不得与法律、法规相抵触。

No law enacted by the legislature of the Hong Kong Special Administrative Region shall contravene this law .

香港特别行政区立法机关制定的任何法律，均不得同本法相抵触。

Anything contravening this system must be redressed .

凡是违反这个制度的，都要纠正过来。

But the deal was blocked on the grounds that it contravened rules on foreign land ownership .

但这笔交易遭到否决，理由是它违反了有关外资拥有冰岛土地的规则。

While the method used to commit the crime and the act of the consequence contravene the other charges .

指出所谓牵连犯，是犯罪行为人为实现某一故意犯罪目的而实施的手段行为或由犯罪目的的实现而导致的结果行为又构成了其他犯罪的犯罪形态；

His behavior contravened the law .

他的做法与法律相抵触。

She ought to play up to him , not to contravene him .

她应该使他高兴，不该违背他的请求。

All those that may contravene WTO rules or our commitments will be abrogated .

不合世界贸易组织规则和中国的承诺的，要加以废除；

This evidence contravenes our theory .

这个证据跟我们的理论不相符。

As a House of Commons Library note said , it was not clear what law a per-plane tax contravened .

正如英国下议院图书馆（HouseofCommonsLibrary）一份报告所指出的那样，尚不清楚针对每架飞机征税违反哪部法律。

No law , decree , administrative regulations and normative acts of the Macao Special Administrative Region may contravene this Law .

澳门特别行政区的任何法律、法令、行政法规和其他规范性文件均不得同本法相抵触。

This fence contravenes our common right to pasturage .

这道栅栏侵害了我们牧场的共有权。

He was threatened with imprisonment if he contravened the act .

他受到威胁，如果违犯这一法令就要遭到监禁。

You conduct contravenes the rules of etiquette !

你的行为不合道德规范。