-
We deem it necessary to make this clear to you .
这件事我们认为有必要跟你们说清楚。
-
I deem that it is time to act .
我认为是行动的时候了。
-
They would take any action deemed necessary .
他们会采取认为必要的任何行动。
-
The evening was deemed a great success .
大家认为这次晚会非常成功。
-
She deemed it prudent not to say anything .
她认为什么都不说是明智的。
-
He says he would support the use of force if the UN deemed it necessary
他说如果联合国认为有必要使用武力，他将予以支持。
-
Gershwin 's lyrics would today probably be deemed politically incorrect .
格什温的歌词在今天很可能被视为政治上不正确。
-
French and German were deemed essential
法语和德语被认为是必不可少的。
-
The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items .
人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。
-
Each member of the alliance agrees to take such action as it deems necessary , including the use of armed force
该联盟的每一位成员国都同意采取其认为必要的行动，包括动用武力。
-
Candidates deemed vote-worthy will be rewarded with campaign funds .
被认为有望获胜的候选人将会获得竞选资金。
-
I was deemed to be a competent shorthand typist .
我被视为是一名能干的速记打字员。
-
The delegation deems it necessary to state its position .
代表团认为有必要说明自己的立场。
-
I deem it appropriate to make a statement .
理合声明。
-
I deem it an honour to accept your invitation .
承蒙您的邀请，我觉得很荣幸。
-
A few observations were deemed impossible .
一些观察结果被认为是不可能的。
-
These extra features are deemed unnecessary by the majority of shoppers , which probably reflects how these types of products are typically more expensive than regular toilet paper , even when on special offer . "
这些额外的特征对于大部分消费者而言是没有必要的，这也许反映了为何此类产品要比常规性的产品更加昂贵的原因，即便是在特价期间。
-
I deem it my duty to help the poor .
我认为帮助穷人是我的职责。
-
and ( 2 ) cases that the Supreme People 's Court deems it should try .
（二）认为应当由本院审理的案件。
-
Luleng deems that public will is a sublimation of human 's free volitions .
摘要卢梭认为，公意就是人类自由意志的升华
-
or ( 6 ) other circumstances occur under which the people 's court deems the termination of execution necessary .
（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。
-
There is , however , a new self-confidence these days in China 's familiar harangues anything it deems sovereign .
然而近来中国在针对认为涉及到其主权问题的说辞上表现出一种新的自信
-
Intimidate book sellers by confiscating books deemed unfavourable to the Barisan government .
充公被视为对国阵不利的书籍，威胁书商。
-
Creditors who fail to lodge their claims during the respective periods shall be deemed to have abandoned their rights .
逾期未申报债权的，视为放弃债权。
-
Hospital capacity in Tokyo has become so tight that those not deemed ill enough for hospital admission are getting oxygen supplied at home or at makeshift facilities set up for emergencies .
东京的医院床位已经十分紧张，那些被视为症状较轻达不到住院门槛的患者只能在家吸氧或在临时应急医院接受治疗。
-
Travelling with someone in a car or on public transport , however , is deemed to be the most ' acceptable ' situation in which phubbing could take place . ( Source : macmillandictionary . com )
同别人乘车或公共交通工具出行时则是“低头症”最易被接受的场合。
-
In the absence of such an indication , he is deemed to have accepted the inheritance . A legatee should , within two months from the time he learns of the legacy the legacy .
没有表示的，视为接受继承。受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内，作出接受或者放弃受遗赠的表示。到期没有表示的，视为放弃受遗赠。
-
The number of candidates for the 2016 national civil service exam has surpassed last year 's numbers , with more than 132000 applicants on Tuesday - the most in a single day - deemed qualified for the exam .
2016年国考报名人数已超过去年，20日的通过审核人数超过13.2万人，创单日新高。
-
As for why shaking hands was deemed a good method of greeting , rather than some other gesture , the most popular explanation is that it incapacitates the right hand , making it useless for weapon holding .
至于为什么握手被视为一种打招呼的好方法，而非其他，最普遍的解释是它占用了右手，让其无法持有武器。
-
Cases deemed serious by the authorities carry a maximum life sentence .
被官方视为严重的案件最高可判无期徒刑。