-
Then he could be kind of a dick .
他也许就是那样的家伙。
-
I didn 't even have to touch his dick once .
我甚至一次也没碰过他的家伙。
-
We don 't want any Tom , Dick , or Harry using the club bar .
我们不让随便什么人都来使用俱乐部的酒吧。
-
The university refused to let Dick Gregory speak on campus .
这所大学不让迪克·格雷戈里在校园里发表演说。
-
' Health Matters ' is introduced by Dick Oliver on BBC World Service .
英国广播公司对外广播频道的“健康动态”节目由迪克·奥利弗主持。
-
I wasn 't asking for your opinion , Dick
我并不是在征求你的意见,迪克。
-
As soon as I met Dick , he entranced me because he has a lovely voice
我一遇到迪克,就被他那动听的声音迷住了。
-
She is livid that I have invited Dick .
她因为我请了迪克而大发雷霆。
-
Dick bought three wash and wear shirts to take on his trip .
迪克买了3件免烫衬衫出门旅行用。
-
The vacation time hung heavy on Dick 's hands because all his friends were away at camp .
假期对迪克来说真是度日如年,因为他的朋友们都去露营了。
-
The drunkard told his troubles to every Tom , Dick and Harry who passed by .
不论张三李四,这个醉汉逢人就诉苦。
-
Dick took the wind out of Bob 's sails by showing him where he was wrong .
迪克指出鲍伯的错误,使后者很难堪。
-
The firm in which Dick worked has gone up .
狄克工作的那家公司已经破产了。
-
Dick was clearly kicking him underneath the table .
迪克显然是在桌子底下踢他。
-
They saw Dick come out of the bush with two dogs whining at his heels .
他们看见迪克从灌木丛里出来,身后跟着两条呜呜哀叫的狗。
-
Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center , part of the St.Joseph Hoag Health alliance .
斯科特很高兴从一位医生那里获得食物方面的建议,这位医生是附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心的项目主任,而该中心是圣约瑟夫·霍格健康联盟的一部分。
-
Sure enough , she was reading Moby Dick , in edition with woodcuts .
果然,她读的是《白鲸》的木刻版。
-
Often the pairings of books and settings have been purely accidental : " Moby Dick " on a three-day cross-country train trip ; " The Magic Mountain " in a New England beachside cottage with no locks on the doors , no telephones or televisions in the rooms , and little to do beyond row on the salt pond .
通常而言,写作内容和写作环境没有必然联系,比如在三天的越野火车旅行中创作的《白鲸》;在新英格兰海滨小屋里创作的《魔法山》,小屋的门上没有锁,房间里没有电话或电视,除了在盐池上划船,几乎没有什么可做的。
-
At first , Dick came lo have lessons on time every day .
起初,迪克每天按时来上课。
-
Dick was a smart young man whose parents were not rich .
迪克是个聪明的年轻人,他的父母并不富有。
-
One evening at the hospital , Dick was asked to look after a women .
一天晚上在医院,迪克被要求照顾一个女人。
-
At this time , they heard that Dick was caught in a trap .
这时,他们听说迪克掉进了陷阱。
-
English engineers Dick and Jem designed a solar-powered water taxi .
英国工程师迪克和杰姆设计了一种太阳能水上出租车。
-
Knowing Dick was missing , his mother was worried .
知道迪克不见了,他母亲很担心。
-
The teacher said to Dick , " You can come at this time tomorrow for your first lesson . "
老师对迪克说:"明天这个时候你可以来上第一课。"
-
She said , " Dear brother , this is my son , Dick . "
她说:"亲爱的兄弟,这是我的儿子,迪克。"
-
Both in the shop and at the hospital , Dick had to wear white clothes .
无论是在商店还是在医院,迪克都得穿白衣服。
-
Dick was too scared to move and regretted deeply .
迪克吓得动弹不得,后悔莫及。
-
But soon , Dick became more interested in playing games with others , so he began to cut classes .
但很快,迪克对和别人玩游戏更感兴趣了,于是他开始逃课。
-
These days I 'm reading Moby Dick .
这些天我在看《白鲸》。