-
The dictator refuses to relax his grip on power .
独裁者拒绝放松对权力的控制。
-
Dealing with this dictator wasn 't an option . He wouldn 't have kept his side of the bargain .
别跟这个独裁者打交道,他不会信守诺言的。
-
She was a dictator and a demon
她是一个独裁者,一个女魔头。
-
The dictator was ruthless in getting what he wanted .
那个独裁者为达目的不择手段,残酷无情。
-
The dictator was greedy for power .
那个独裁者贪图权力。
-
Hitler is a notorious dictator .
希特勒是一个臭名昭著的独裁者。
-
In this computer a mean program called Master Control behaves like a dictator .
在这台电脑中一个叫做总控的程序想一个批示官一样工作。
-
They said the Americans always preferred dealing with dictators in Pakistan .
他们说美国人一向都比较喜欢与巴基斯坦的军人政府打交道。
-
Then for the need of enlightened dictators system , the new national state must be centralized in nature .
其次为适应开明专制的制度需要,新建立的民族国家在性质上是集权的。
-
But if supporting dictators helps to keep the free world free , we 'll support them .
但是如果扶持他们能维护自由世界,我们仍要扶持。
-
You also must be willing to be a coach when it would be easier to be a dictator .
有时候,你还必须遏制发号施令的冲动,甘心做一个指导者。
-
A massive statue symbolizing the dictator 's rule had fallen just two days before .
就在两天前,一座象征DC者统治的巨大雕像已经倒塌。
-
Nature is a dictator and mankind is a mere spectator .
自然是主宰者而人类只是旁观者。
-
Some people see him as a revolutionary hero , and by others as a cruel dictator .
一些人将卡斯特罗看作是一位革命英雄,另一些人则认为他是一个暴君。
-
He can be a dictator in his own house if he wants to .
他可以在自己家里专横跋扈,要是他想这样的话。
-
Our boss is a bit of a dictator .
我们的老板有点霸道。
-
When one dictator replaces another , a fresh set of names has often to be deleted from the history books .
当一个统治者代替另一位时,就会有一串名字从历史书上除名。
-
Former dictator and alleged war criminal
前独裁统治者,战争犯
-
Fellow students say she had a large picture of the dictator on the wall of her home in the university grounds .
她的同学反映说,她在杜伦大学住所的墙上挂着一张阿萨德的大幅照片。
-
Dictators free themselves but they enslave the people !
专制者自己获得了自由却奴役人民!
-
The Iraqi government released the footage so as to prove the former dictator was indeed dead .
伊拉克政府公布了萨达姆的尸体画面是为了证实他的死亡真实性。
-
Saddam was found by American forces , hiding in a hole not far from where the former dictator was born .
萨达姆是被美军在距离他的出生地点不远的一个地洞里发现的。
-
The dictator 's third and youngest son , is thought to be the favoured candidate as successor .
他的第三个也是随年幼的儿子金正云被认为是最可能的继任者。
-
Not until THE GREAT DICTATOR did Charlie Chaplin play a speaking part . All his previous roles were in pantomime .
查理·卓别林直到演出“大独裁者”一片时才开口说话,他在这之前都是演哑剧。
-
It also meant that the Belarussian dictator
那也表示白俄罗斯独裁�
-
Our last dictator General Zia used to go there , and in the 1980s , under his regime , the Tablighis became very powerful .
齐亚·哈克将军也曾参加过,20世纪80年代,在他的统治之下,塔布利吉派变得势力很大。
-
Kim Kyong-hui has been more frequently accompanying the dictator on his trips to installations around the country .
近来金敬姬陪同金正日在全国各地视察军事设施的次数更多了。
-
What are dictators , generals , and strategists looking for in the books they keep around them or carry with them ?
无论是绝对统治者、将军,还是战略家,身边都不乏书籍,他们究竟从中有何所图呢?
-
This cover didn 't coincide with the former Iraqi dictator 's capture of execution of the former Iraqi dictator .
这次的封面和这位前总统被执行死刑并不是同时发生。
-
Humiliated , the dictator 's son sought refuge in Macao until the furore blew over .
蒙羞的金正男到澳门寻求避难,直到风波平息。