gibber

By this time I was a gibbering wreck .

到这时我已是话也说不清的废人了。

He cowered in the corner , gibbering with terror .

他蜷缩在角落里，吓得语无伦次。

I was a gibbering wreck by this stage .

我到这时候说话已颠三倒四，神经高度紧张。

Everyone is gibbering insanely , nerves frayed as showtime approaches

随着开演时间逼近，大家都紧张起来，慌里慌张地念着台词。

' It was a snake , ' she said , gibbering with fear .

“是一条蛇。”她吓得话也说不清楚了。

The idiot sat there gibbering .

那个呆子坐在那里，嘴里念念有词。

He gibbered away for a long time , but said nothing of importance .

他哩哩啰啰说了半天，没有一句要紧的话。

Quit gibbering and help me get up .

别唧唧呱呱的，帮我站起来。

BABBITT EFFECT : Child gibbers nonsense all the time .

巴比特效应：这孩子吐字不清还胡话连篇。

and I began gibbering unintelligably as I had the night before ,

然后喔喔喔欧开始胡言乱语，就像前一天晚上一样

Stop gibbering and tell me where he is !

少废话，告诉我他在哪！

Monkeys gibbering at one another in the tree-tops .

在树梢上叽哩咕噜乱叫的猴子。

The reaction would be gibbering , uncomprehending rage .

美国可能会作出语无伦次、不解人意的暴怒反应。

As we marched past the madhouse , two or three elderly inmates gibbered and mouthed politely behind the railings .

当我们走过疯人院时，两三个年老的疯子在栏杆后面客客气气地嘟囔着一些毫无意义的话。

Only now Ginny 's ankle is broken , and Ron is giggling and gibbering like a lunatic .

这时，金妮的脚踝摔断了，罗恩正像一个疯子一样在傻笑和胡言乱语。

He had just been brought an entire golfing magazine by a squirrel , as well , and his brain was beginning to howl and gibber .

而且刚才还有只松鼠给他拿来了一本《高尔夫》杂志，他的脑袋已经开始叽里呱啦又笑又哭。

There were five gibber tides of merger and acquisitions in America history , the research of this period the history possesses important guiding significance for further strengthening the management work for our country 's merger and acquisitions .

美国历史上曾发生过五次大的并购浪潮，对这段历史进行研究，对于进一步加强对我国并购活动管理工作具有重要的指导意义。

Ford looked around again . Then his attention was gradually drawn to Colin , the absurdly over-happy security robot , who was cowering in a corner of the room gibbering with what seemed strangely like fear .

福特又一次四下张望，他的注意力渐渐被科林吸引住了：那个高兴的荒唐地保安机器人现在正蜷缩在一个角落里，嘴里叽里呱啦的，看来竟然有些害怕。

Seeing a huge bright image of himself light up in the sky told him that , on balance , he was probably right to howl and gibber but probably wrong as far as the direction he was heading was concerned .

在天空中看见一幅自己的巨型图像，这告诉他一个事实，总的来说，叽里呱啦又笑又哭大概是正确的选择；但如果单论前进的方向，他应该是走错了才对。