hare

The hare could find no safety , a pack of jackals had it in the wind .

野兔无处逃生；一群豺狗在追踪它。

There was a hare hiding in the grass .

一只野兔影在草丛里。

The fate of many British designers calls to mind the fable of the tortoise and the hare .

许多英国设计师的命运令人想起了龟兔赛跑的故事。

The hares raced away out of sight .

野兔飞奔而去，很快就看不见了。

If you run after two hares , you will catch neither .

两只兔都赶，一只也逮不着。

The little girl is as timid as a hare , shy in the presence of strangers .

这小姑娘胆子特别小，怕人。

The lion pounced on the hare .

狮子搏兔。

He caught three hares , but one got away .

他逮了三只野兔，跑了一只。

Two greyhounds , in running down the same hare , have sometimes the appearance of acting in some sort of concert .

两只猎犬同逐一兔，有时也像是一种协同动作。

He caught three hares , but one ran a mile .

他逮了三只野兔，跑了一只

Foxes , wild cats and other animals pursue the hare .

狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔

I saw a hare in my backyard this morning .

今天早晨我看见后院有一只野兔。

A wild hare was running in the field and behind it more than a hundred people were chasing it .

一只兔子在野地里跑，后面常有百多人追逐。

Accordingly , hare bravery already became ursine bravery substitute .

因此，兔胆已成为熊胆替代品。

When I started dancing , they all looked at me as if I was as mad as a March hare .

我一开始跳舞的时候，他们都看着我，就好像我在做一件很疯狂的事。

The fox mourns over the death of the hare , and so animals grieve for their kind .

兔死狐悲，物伤其类

It was not because that the hare could be divided into a hundred portions but the ownership of the hare was not decided .

这并不是因为这只兔子可以分成一百份，每人可得一份，而是因为兔子的所有权没有确定。

Janet 's as mad as a March hare - always saying and doing really bizarre things - but we love her just the way she is .

虽然珍妮特整天疯疯癫癫的，总是不断地说着和做着奇怪的事情，但我们仍非常喜欢她这个人。

Han Zihu is the fastest hunting dog in the world while Dong Goujun is the swiftest hare in the world .

天下跑得最快，最为迅速的猎狗叫韩子卢，四海之内最敏捷的狡兔是东郭逡.

We had an argument yesterday and he smashed all the plates in the kitchen – he was as mad as a March hare !

例句昨天我们吵了一架，他把厨房里的盘子都摔碎了，他当时真是发疯了！

One day , they were enjoying the natural beauty together in the fields when a party of hunters came and shot the hare dead . The fox had a narrow escape .

一天，他们正在田野里享受大自然的美景，不料一群猎人突然前来，一箭就射死了兔子，狐狸也险遭不测。

The hares once gathered together and lamented1 the unhappiness of their lot , exposed as they were to dangers on all sides and lacking the strength and the courage to hold their own .

有一次，众多野兔聚集在一起，哀悼自己的不幸命运，方方面面都遭遇危险，而他们却缺乏勇气和力量去掌握自己的命运。

The idiom , " The fox is sad at the death of the hare , " comes from the story above , illustrating4 how one feels sad for the death or misfortunes of his companions .

成语“兔死狐悲”就源自这个故事，表示因同类的死亡或不幸而感到悲伤。

When all birds are shot , the bow will be set aside ; when all hares are killed , the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb . after his services are no longer needed .

鸟尽弓藏，兔死狗烹

Once Han Zihu chased Dong Guojun , circling the mountain for three times and having climbed five peaks , in order to get it . In the end both the hare and the hunting dog were exhausted1 to death .

韩子卢为了捕捉东郭逡，绕山追了三圈，翻过了五座山头，兔子被赶得筋疲力尽，猎狗也累得动弹不得，它们都因为这场奔跑而活活累死。

Once , a fox and a hare became friends with the purpose of defending themselves against their joint1 enemy , the hunters , and made an oath to each other : to the same life and death , through thick and thin .

从前，一只兔子和一只狐狸为对付共同的敌人——猎人，彼此联盟发誓：要同生死，共患难。

When a lot of hares were piled in the market , the passers -- by would not even loot at them . It was not because that people did not want to get them , but those hares already had their owner , and the ownership had been decided .

当许多兔子堆积在市场上时，路过的行人之所以看也不看，也不是因为人们不愿意得到兔子，而是因为这种兔子已经有了主人，所有权已经确定。

The hare thought she could stop and take a rest .

野兔心想，她可以停下来休息一下。

Similar to little chief hare and may be same species .

与小首兔相象，可能是同一种类。

The same time hare described the poor quality of the causes and prevention measures .

同时叙述了产生质量不好的原因和防止措施。