harrods

He entered Harrods by the main door

他从正门进入了哈罗德商场。

He caught a taxi to Harrods .

他打了辆出租车去哈罗德百货商店。

Harrods will also engrave your child 's name on the side

哈罗兹还会将你孩子的名字刻在侧面。

The displays in Harrods are one of the sights in London .

哈罗德百货公司的陈列品是伦敦一景

It is still the number one selling beauty brand in Harrods .

它仍然是哈罗德销量第一的美容品牌。

Within ten years you will be a worthy rival of Harrods .

十年内你就会成为哈洛德（Harrods）的强劲对手。

Due to his own perseverance , within six months he was back at Harrods .

由于他自己的坚持，六个月后他便回到哈罗兹上班了。

Urban Retreat at Harrods has launched The World 's Most Expensive Blowdry .

据悉，这是在哈罗兹的城市会所开设了世界上最贵的发型所。

Oh yeah . The announcement said they were registered at Harrods .

京晶：噢对哦，通告上说，他们在哈洛德百货登记了。

Luxury London department store Harrods says an average Chinese customer spends 3500 in the shop .

伦敦高档百货公司哈罗德（harrods）表示，中国顾客在该店的平均消费为3500英镑。

The white Range Rover Revere-starting price 95000 euro-was parked close to Harrods in West London .

这辆起价95000欧元、白色的路虎揽胜停在西伦敦的哈罗兹（英国著名百货公司）附近。

Earlier this week Harrods became the latest major retailer to stop accepting cheques as payment .

本周早些时候，英国哈罗斯百货公司成为最新的一家拒收支票付款的大型零售商。

Helen : And today we are visiting one of the best known department stores in the UK , Harrods .

Harrods百货商店，而且是很多来英国旅游的游客们必到的地方。

I ran into my cousin in Harrods recently .

我最近在哈洛德百货商店遇见了我表弟。

The Qatar Investment Authority owns Harrods as well as minority stakes in Tiffany and Porsche .

卡塔尔投资局（QatarInvestmentAuthority）除了拥有哈罗德百货公司（Harrods），还持有蒂芙尼（Tiffany）和保时捷（Porsche）公司的少数股份。

Harrods employs 40 Mandarin speaking staff and said that half the visitors on the first day of its Christmas sale were Chinese .

哈罗斯百货雇用了40名说普通话的员工，并称，该店圣诞减价销售第一天迎来的人群中，半数是中国人。

Al Nassma is also in talks with British department store Harrods and San Francisco 's Chocolate Covered to sell its products .

同时，AlNassma公司正与英国哈罗德百货公司和旧金山的ChocolateCovered商谈产品销售事宜。

Mr al-Fayed will become honorary chairman of Harrods .

艾尔-法耶德将担任哈罗斯荣誉董事长。

We have an account at harrods .

我们可以在哈罗德商店赊账。

Harrods works with designers on special garments or one-off pieces which can be sold at higher price points than those brands usually occupy .

哈罗德百货与设计师合推专款式或一次性时装，其售价往往高于同类品牌的正常价位。

Mr Cassano ran the business from London , where he lived in a grand town house a stone 's throw from Harrods .

卡萨诺在伦敦管理业务，他住在离哈罗德一箭之遥的豪华联排别墅里。

No possibilities there that I could see , and the often-promised visits to Harrods never seemed to materialize .

我看不到任何“可能”，莫德姑婆经常说要去哈洛斯百货，但最终也没有实现过。

Harrods is a must-see destination for Chinese visitors , who can converse easily with the 100 Mandarin-speaking staff .

哈罗德百货商店是中国游客必去的一个地方，这里可以轻松找到说标准普通话的店员。

Michael Ward , managing director of Harrods , said : The French are sitting on the other side of the Channel laughing at us .

哈罗斯百货的董事总经理迈克尔沃德（MichaelWard）表示：法国人正在英吉利海峡对岸嘲笑我们。

An enterprising buyer at Harrods was not so picky .

哈洛德百货公司（Harrods）的一个商户买主就没有那么挑剔了。

She spent s whok aftemoon in Harrods just looking at the wonderful food displays .

她花了一个下午只是在哈罗兹公司看精美的食品展示。

Net-a-Porter has registered the domain name Petite-a-Porter , and Harrods of London recently expanded its children 's wear department to 66000 square feet .

Net-a-Porter已经注册了域名Petite-a-Porter，伦敦的哈罗德百货公司（Harrods）前不久把童装部的面积扩大至6.6万平方英尺（约合6131平方米）。

The Qatari portfolio also includes stakes in Harrods , the London department store , and LVMH of France , both popular in Asia .

卡塔尔投资局的投资组合还包括入股伦敦哈罗德百货公司（harrods）与法国路易维登公司，这两家公司在亚洲家喻户晓。

Last year , Chinese visitors contributed 14 per cent of the £ 1bn that rang through Harrods ' tills , nearly double the level the year before .

去年，中国游客为哈罗斯的10亿英镑销售额贡献了14%，比上年水平几乎翻了一倍。

Myself and my ' All Stars ' are ' Playing here at the ' Harrods ' Club ( Reno ) for ' Three weeks .

我和我的“全明星”乐队正在里诺的哈罗兹俱乐部进行为期三周的演出。