headstrong

She is a very headstrong foolish girl , and does not know her own interest ; but I will make her know it .

她是个固执的傻姑娘，不明白好歹；可是我会叫她明白的。

The our in this context , of course , refers to the US and the more headstrong of its European allies such as Britain .

当然，在这里，我们指的是美国和其比较固执的欧洲盟国，例如英国。

He 's young , very headstrong , but he 's a good man underneath .

他年青、任性，但骨子里是个好人。

She was very headstrong , and very together

她非常倔强，又非常精干。

He was a headstrong kid , always getting into trouble .

他是个任性的孩子，总是惹麻烦。

Glenn is young and very headstrong , but he is a good man underneath it all .

格伦年轻、任性，但骨子里是个好人。

The headstrong impetuous man rushed into things without forethought .

这个顽固的莽汉，不预先考虑，仓促行事。

When will you ever change your headstrong ways ?

你这个任性的脾气什么时候改得了？

She 's hopelessly headstrong . She always gets up against people around her .

她任性得无要救药，总是同周围人闹别扭。

At this moment , those who had got on the bank shouted to him desperately4 : " You are such a headstrong fool . You are about to drown , so what do you want the money for ? "

这时候，已经上岸的人又拼命地向他喊道：“你真是太糊涂，太死心眼了，连人都快要淹死了，还要钱干什么？”

He 's one of those headstrong people who are hard to talk round .

他是那种一意孤行、很难被说服的人。

She was a headstrong child , always getting into trouble .

她是个任性的孩子，常常惹麻烦。

The man is so headstrong that always determines to have his own way .

那个男人顽固任性，经常固执已见地决定自行其事。

No one but a child could be so headstrong and so insensitive .

只有一个孩子才会这样顽固，这样感觉迟钝。

He 's always so headstrong and never thinks before he acts .

他非常任性，从不三思而后行。

These women thinking they are so tight and so headstrong .

这些女人自以为团结而且顽固不化。

She had expected to find Lily headstrong , critical and " foreign " .

她原以为丽莉任性，好挑剔而且洋腔洋调。

She 's hopelessly headstrong ; she always gets up against people around her .

第一顾虑中国人民反对它，它怕陷在泥潭里拔不出去。

Because I want to teach a lesson to headstrong youngsters like yourself .

因为我想教训一下像你这样任性的。

Must you always be so headstrong ?

你为什么总是这么强势呢

There was in him a headstrong little man who hated Napoleon .

在他心里早就有个憎恨拿破仑的顽固小人儿了。

His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes .

他任性倔强的女儿总有一天会从她自己的错误中吸取教训。

The headstrong girl metamorphoses into the loving wife and mother .

这个倔强的姑娘已变成一个可爱的妻子和母亲。

You have no idea how headstrong she can be .

你不知道她会多么任性。

Sarah can be extremely headstrong at times .

莎拉有时会非常固执。

It 's worrying news for any parent who 's struggled with a headstrong young child .

这是一个对与不听话小孩斗争的父母们的不幸消息。

You mustn 't mind an old fellow like me telling you you 're very headstrong and impulsive .

你一定不会计较象我这样的老朋友指出你十分好强，容易冲动。

A self-described revolutionary , who is known as the headstrong and brilliant father of Chinese computing .

一个自许为改革家人，他以顽强而卓越的中国电脑文化之父而闻名。

Few politicians are so in need of strong opposition as the headstrong President Nicolas Sarkozy .

有尼古拉萨科齐（nicolassarkozy）这样刚愎自用的政客出任总统，恰恰是国家最需要强有力反对党的时候。

She was very headstrong , and very together .

自信的；精干的；清醒的她非常倔强，又非常精干。