hindrance

This kind of thing is a serious hindrance to his job , he said .

他说，这类情况很妨碍他的工作。

The greatest hindrance to learning English is no chance to speak it .

学习英文最大的妨碍就是没有机会说。

The high price is a major hindrance to potential buyers .

价格高是使潜在买主却步的主要因素。

They were able to complete their journey without further hindrance .

剩下的旅程他们没再受到阻碍。

To be honest , she was more of a hindrance than a help .

说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。

The higher rates have been a hindrance to economic recovery

高利率已经成为经济复苏的障碍。

You would be more of a hindrance than a help .

你帮不上忙，反倒会碍事。

They boarded their flight to Paris without hindrance .

他们顺利地登上了飞往巴黎的航班。

Note that Apple 's public opposition to the government 's request is itself a hindrance to mass government intrusion .

需要注意的是，苹果公开拒绝政府的要求，本身就是对政府大规模入侵的一种阻碍。

Research on Hindrance in Rural Land Economy Development and Countermeasures

农村土地市场发育障碍及对策研究

Psychological hindrance is an objective fact existing in physical education .

心理障碍是平衡木教学中客观存在的事实。

An Analysis on the Hindrance Factors in Policy Implementation of Township Government

我国乡镇政府政策执行的阻抑因素分析

A Study of Hindrance of Mathematical Understanding in Junior Middle School Students

初中学生的数学理解障碍研究

But high prices remain a hindrance for many potential buyers .

不过，对很多潜在购房者来说，高房价仍是阻止他们出手的一个障碍。

Otherwise , then hindrance society various aspects development .

反之，则阻碍社会各方面的发展。

The increase in population in that period has become great hindrance of Chinese society .

这一时期的人口增长，在今天已经成为中国社会的巨大包袱。

The great hindrance plant is dyed the development of the products .

极大的阻碍了植物染色产品的发展。

It has become a critical hindrance to the Indian development and social progress .

它实行职业世袭制和内婚制度，它的存在，严重阻碍了印度社会的发展，是印度进步和强盛道路上的障碍。

Analysis on Cultural Hindrance of Language Learning

剖析语言学习中的文化障碍

Hindrance factors play an important role in the impulse of artistic creation .

阻力因素对艺术创作冲动起着重要作用。

The exportation hindrance function of commodity structure change reduces gradually ;

商品结构效应对出口的阻碍作用逐渐减小；

The Analysis of Hindrance in Teaching Innovation

教师参与教学改革的障碍分析

Hindrance of Urbanization Process : Social Security Lacking of Migrant Worker

城市化进程的瓶颈&农民工社会保障的缺失

The Study on Psychological Hindrance in Patients with Chronic Prostatitis

慢性前列腺炎与精神障碍

A Study of Hindrance of Mathematical Understanding in Algebra from Grade 8-9

9年级学生代数学习中的数学理解障碍及其成因研究

A Trial Analysis on the Systematic Hindrance to Enterprise Withdrawal

试析制约企业退出的体制性障碍

The Hindrance and Route Exploration of Industrialization of Scientific and Technical Result in New Period

新时期科技成果产业化的障碍及路径探索

Analyzing sars : geographical diffusion and hindrance in China studying geography

分析SARS：在我国的地理扩散和地理障碍

Some hindrances in developing forests in China are discussed .

文中还讨论了影响中国森林面积发展的障碍。

Capital expenditure is a hindrance rather than a help .

资本支出只会碍事，不会带来帮助。