-
A learned man is an idler who kills time by study .
学者是以学习来消磨时间的懒汉。
-
You idler , go to the ant , watch her ways and be wise .
懒汉,你去看看蚂蚁,观察它的作风,便可得些智识。
-
She 's a great one for idle gossip .
她很喜欢说别人闲话。
-
Over ten per cent of the workforce is now idle .
现在有超过百分之十的劳动力闲置。
-
It is idle to pretend that their marriage is a success .
佯称他们的婚姻有多美满是无意义的。
-
In idle moments , he carved wooden figures .
他空闲时就刻木雕。
-
It was just an idle threat .
那只不过是吓唬吓唬而已。
-
It would be idle to pretend the system is perfect .
假装系统完美无疵是徒劳的。
-
Employees have been idle almost a month because of shortages .
由于原料短缺,员工们已将近一个月无事可做。
-
I never met such an idle bunch of workers in all my life !
我一辈子都没碰到过像他们这样吃白饭的工人!
-
Brian kept up the idle chatter for another five minutes .
布赖恩又絮絮地唠叨了5分钟。
-
It was more of an idle threat than anything
那其实是唬人的话。
-
Now the machine is lying idle .
如今机器闲置着。
-
His statement isn 't merely an idle boast .
他的话不仅仅是虚张声势的自夸。
-
In contrast to similar services in France and Germany , Intercity rolling stock is very rarely idle .
与法国和德国的类似铁路服务系统不同,“城际列车”很少闲置。
-
The earth-moving trucks and cement mixers lay idle .
运土卡车和混凝土搅拌机闲置着。
-
The Duke resents being seen as a moneyed idler .
公爵对别人把他看作钱包鼓鼓、游手好闲的人感到气愤。
-
He proclaimed his fellow-feeling with workers , and denounced plutocrats and the idle rich in terms which caused them alarm .
他声明了自己对工人的同情,并谴责了财阀和游手好闲的富人,其言辞之厉令这些人惶惶不安。
-
Do not idle about like this and do something useful .
别再这样闲混下去了,做些有益的事吧!
-
How much trouble in this life is caused by idle talk !
生活中有多少麻烦不都是由清谈引起的么。
-
All of us are busy over our work and nobody is idle .
我们现在都正忙着,一个闲人也没有。
-
Don 't idle away your precious time .
别闲磨大好时光!
-
Don 't let the machine stand idle !
别让机器闲着!
-
Don 't let state funds lie idle .
不要积压国家资金。
-
How can one sit idle and enjoy the fruits of others ' labour ?
怎能坐享其成?
-
How can you do your business if you just idle and do no decent work ?
你成天游手好闲,不务正业,还能做好自己的本职工作?
-
When you are used to physical labour , you feel uncomfortable if you 're idle .
劳动惯了,闲着就不舒服。
-
These unenterprising people have money lying idle in a bank .
这些没有进取精神的人把钱都闲置在银行里。
-
Those making the idle talk are all old fogies .
说闲话的人都是些老脑筋。
-
He is conscientious and diligent , and is never idle .
他是个勤谨人,整天闲不住。