laconic

The laconic titles already point to the aesthetic of renunciation realised in them : elaborate possibilities for image creation are consciously avoided .

简洁的题目已经暗示了作品中所遵循的放弃美学：他们刻意避免掉耗费繁复的图像制作方式。

All I received in response to my request was the laconic reply " Wait " .

我全部收到回应我的请求都是简洁的答复“等候”。

' At least we weren 't kidnapped . ' — ' I 'm glad of that , ' was the laconic response .

“至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸，”答复就是这么简短的一句话。

" Start 10 years ago , " is the laconic answer .

简明的答案是“从10年前开始”。

Application of laconic notations in formula derivation and calculation of components in tensor analysis

张量分析中简化记法在公式推导中的应用及张量分量的计算

Objective : To seek a more laconic and effective method to describe the blood apparent viscosity .

目的：寻找一种更为简洁有效的描述血液表观粘度的方法。

This design has the advantage of having a laconic structure and economizing the hardware resource .

本设计的优点在于系统的结构简洁，比较节约硬件资源。

The story displays the somewhat laconic wit of these people .

故事显示出这些人身上的几分达练与机智。

This response was typical of the writer 's laconic wit .

这个回答反映了这位作家精练简明的特点。

The expression composed of simple operator is often more laconic and easier to understand than the function .

由简单的运算符构成的表达式常常比函数调用更简洁、易懂。

Must be caucasian , writes one laconic ad seeking an English teacher in Shenzhen .

深圳一个英语教师的招聘广告上简明的写道必须是白人。

Henry 's date was very laconic , only saying two sentences the entire evening .

亨利的约会十分简洁，整晚他只说了两句话。

He sent me a laconic private message .

他给我一封简要的私人函件。

This is paper also introduces the implementation tips with program languages the presented codes are very laconic and easy to realize .

文中还介绍了编程实现的方法和技巧，关键算法的程序代码非常简洁，易于实现。

He should have known she would take the first train possible after receiving his laconic message that Gerald was dead .

他应该知道：收到他那封简短的信，得知父亲杰拉尔德去世的消息，她肯定会乘最早的一班火车赶来的。

The criterion for a fruit of education scientific research is scientific and creationary and applied and logic and laconic and smooth .

教育科研成果定量评估的标准主要是：科学性、新性、用性、辑性及语言的简捷性和流畅性。

Introducing the concept of equivalent fixed pad , some laconic and unifying-expressions are obtained in this paper .

为此，文中采用了当量固定瓦的概念，从而获得简捷而统一的表达式。

A slight frown and a laconic ' Yes , ' were the answer .

回答是淡淡的皱眉和一声简短的是的。

The physical figure in the paper is laconic and is helpful to get amplitude equalized mode-locked pulses in experiment .

所用物理图像简洁明晰，结果对获得功率均衡的谐波锁模脉冲的实验研究有一定的参考意义。

laconic All I received in response to my request was the laconic reply " Wait . "

adj.简明的我的要求所获得的反应只是简明的回答：“等”。

Only he grew colder and colder ; laconic at meals , and rare in the house .

不过，他变得越来越冷淡了，在餐桌上不大开口，也很少待在家里。

Using matrix to process stereoscopy transformation , the program will be more laconic and the simulation system will be more reliable , and its efficiency is higher .

采用体视变换矩阵的方法进行体视变换，可使程序变得更加简洁，提高了模拟系统的效率和可靠性。

This thesis provides a Laconic Sufficiency Proof about Connected Graph of Euler Circuit , which is not clear on other scientific papers .

连通图Euler回路充分性的证明在一般文献上的表述并不直观，该文拟将给出一个较为直观简洁的证明。

The system structure designed with those design concept , such as modularization and openness , is more laconic and prone to design , debug and maintain .

模块化、开放式的设计思想使系统结构更加简洁，便于设计、调试、维护。

" No ," was the laconic reply .

回答只是一声干脆的“不”。

But their father , though very laconic in his expressions of pleasure , was really glad to see them ; he had felt their importance in the family circle .

倒是她们的父亲，看到两个女儿回家来了，嘴上虽然没有说什么欢天喜地的话，心里确实非常高兴。他早就体会到，这两个女儿在家里的地位多么重要。

This durable legend , personified by laconic Henry Fonda in John Ford 's film " Young Mr. Lincoln , " dies hard .

精干利落的亨利·方达在约翰·福特的电影《少年林肯》中的表演，使该传言形象化，因此深入人心。

The texture of piano accompaniment is laconic , while it has comparatively strong artistic impressive force , thus builds and romances the emotion needed by the song .

其钢琴伴奏织体简洁，但却具有较强的艺术表现力，营造和渲染出了歌曲所需要的情绪。

The idealisation of silence remained strong in American culture into the 20th century : think of the laconic heroes of Western films , or of Hemingway 's novels .

在美国文化进入20世纪后，其中的理想化的沉默仍然很强烈：想想西部片里头（讲起话来）言简意赅的英雄或者海明威的小说。

Applied measurement example proves that the method is feasible and it can give priority to the high-stability , high-reliability sensors and it is laconic , efficient and advantageous to real-time measurement .

测量应用实例验证了其在工程中的可行性，体现了稳定性、可靠性高的传感器在测量数据融合中的优越性，运算过程简洁、快速、有效，便于实时测量操作。