mobsters

But all the original mobsters were like that .

但所有有创意的犯罪分子都是这样的。

Right down to the cigar and mustache , Dennis Farina was convincing as a mobster like Ray Bones Barboni in the comedy Get Shorty .

凭借雪茄烟和小胡子，丹尼司·法林纳在喜剧片《矮子当道》中塑造了有说服力的犯罪分子雷·巴邦尼一角。

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law .

几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命。

It introduced terms like Cosa Nostra3 and omert à to a mass audience and defined the public perception of mobsters for decades to come .

它向广大读者介绍了CosaNostra（美国黑手党）和omertà（缄默法则）等黑帮用语，并且在接下来的数十年内界定了公众对黑帮人物的认知。

Ago a week , I fall among a internet mobster .

一星期前，我偶遇一个网上匪徒。

I didn 't know he was associated with mobsters .

我不知道他和黑帮勾结。

Well the truth is I am not really a cop or a mobster .

嗯，事实上我不是警察，也不是歹徒。

A single trial of all 62 arrested mobsters is doubtful .

一次性对所有62名被捕黑帮成员进行审判不大可能。

Strategy is a primary plot point throughout the show 's six seasons , as rival mobsters come and go .

这部剧整整六季的剧情中帮派斗争起起伏伏，而战略始终都是一个主要的情节发展点。

Your mobster friend gonna do something ?

你黑道的朋友要做坏事？

His son Alessandro and two other mobsters were arrested with him .

他的儿子阿莱山德罗和另外两个黑手党成员和他一起被捕。

But it turns out that many mobsters are actually less psychopathic than other criminals .

但一项研究表明相比罪犯实际上多数歹徒的精神状况要更好。

He seems like a real standup mobster .

他看上去挺像真的黑帮的

Nowadays , it ain 't the mobsters you gotta worry about .

这个时代你要担心的不是混混。

Mobster thugs sitting in cafes , sipping tea in little glasses .

那帮坐在咖啡店里的黑手党，小口喝着小杯子里的茶。

She 's jailed some of New York 's most violent and notorious mobsters and gang members .

她将纽约最残暴、臭名昭著的歹徒和黑帮成员打入大牢。

unlike many bankers , mobsters understand the value of an impartial consigliere who will tell them when to stop .

与很多银行家不同，黑帮成员明白一位公正的法律顾问的价值，因为他能够告诉他们何时应该停手。

My father is a mobster and a murderer .

我父亲是个歹徒，凶手。

I keep expecting some mobster with a carnation to step out of the shadows and plug me .

我还以为会有个手持康乃馨的歹徒从暗处出来然后给我一枪。

Albanian mobsters , a nigger with a cock this big .

阿尔巴尼亚歹徒，还有个头有公鸡那么大的黑人。

An interesting medical mystery on this week 's episode of House : why does the mobster fall into intermittent comas ?

本周的豪斯医生的谜题很有趣。为什么这个黑帮成员会陷入间歇性昏迷？

With authorities now say 5 people set to be the part of a New York Bonano crime family have been arrested , including an elderly reputed mobster .

现在有关部门表示，5名来自纽约博纳诺犯罪家族的成员被捕，其中包括一名年长的著名暴徒。

A sentencing hearing for Boston mobster Whitey Bulger came to an end today without the court hearing from the defendant .

今天，波士顿黑帮头目“白佬”巴尔杰的宣判听证会结束，期间并没有进行被告庭审听证。

Leonard : What if they were mobsters who slept with the fishes ?

那要是些和鱼睡在一起的海盗呢？

The Hungarian mobster that you IET die ?

被你杀的那个匈牙利歹徒？

To meet with a reputed mobster .

去见一个臭名昭著的罪犯。

Kos-Read was thrilled until he read the script and noticed another part for a foreign actor - a bigger and better role as a mobster named Frank .

科斯非常激动，直到读了剧本后，发现剧中还有一个需要外国演员出演的角色——一个更大更好的角色，是一个名叫弗兰克的黑帮人物。

Not even Mafia lawyers go that far ; unlike many bankers , mobsters understand the value of an impartial Consigliere who will tell them when to stop .

黑帮律师都不至于如此缺乏底线；与很多银行家不同，黑帮成员明白一位公正的法律顾问的价值，因为他能够告诉他们何时应该停手。

It is a combination connecting storylines of Los Angeles mobsters , small-time criminals , and a mysterious briefcase .

这是由几个故事所构成的电影，里面有洛杉矶匪徒、卑鄙的罪犯、神秘的文公报。

Sheldon : You know , the more I think about it , the mobster sauce couldn 't possibly contain chunks of mobster .

我越来越觉得，强盗酱里面不可能会有强盗肉的。