monastic

Monastic meals are often meager , but they give the monks an opportunity to chat about work at hand or to discuss , in hushed tones , news of the outside world .

修道院的伙食一般是很清淡的，但用餐时他们可以聊聊手头的工作，轻声谈谈外面的新闻。

He was drawn to the monastic life .

他已进入寺院修行。

Part one is four monastic cases which are depicted in chapter one .

第一章是案例描述。

In course of time , Buddha extended his monastic system to include women .

在课程的时间，延长他的佛寺院制度，包括妇女。

Among the things that most interested him was the way monastic communities actually live .

他最感兴趣的事物之一是清修团体实际的生活方式。

Buddhist monastic establishment grew rapidly at that time .

佛教修道院在那个时候也被迅速建立。

The first , about ideal part of monastic considered by Sui and Tang society .

首先，关于隋唐社会所认可的僧尼的理想角色。

monastic music of the present day .

当代的寺庙音乐

The second , about actual part of monastic in Sui and Tang dynasty .

其次，关于隋唐时期的僧尼的实际角色。

The monastic education of the Yonghe Temple in the new era .

新时期雍和宫寺院教育。

It is the only ancient Irish monastic rule we possess today .

它是唯一现存的古爱尔兰针对修士制定的准则。

The monastic life is poor and simple , even dinning is a practice of Buddhism .

修行的生活很清苦，即便是进餐，也是一种功课。

Chapter four : Monastic ideal being shattered .

第四章，理想的破灭。

He lives a life of monastic simplicity .

他过着修道士般的简朴生活。

So sometimes you may hear monastic disciples say that I always ask them to do things suddenly .

所以有时候出家人会告诉你们，师父每天都叫他们做忽然的事情。

It appears monastic life suits you , Victoria .

修道士般的生活似乎很适合你维多利亚

Secularization of Monastic Life in the Song Dynasty

宋代寺院生活的世俗转型

His disciplined devotion to tennis late in his career was almost monastic .

在职业生涯的后期，他付出了几乎清教徒般严格艰苦的努力。

The mistake is continuing to think in terms of the old monastic dichotomies .

这个错误是跟着古老的修道院式的二元论想法而来的。

Monastic life was originated from Egypt , but it popularized and developed in western European Continent .

修道生活起源于埃及，但是它的普及和发展则是在西欧大陆。

However , we monastics shall be responsible for compiling the Scriptures for future generations .

但是我们比丘的责任应该集结经典，留传后世。

The contribution of the monastic education of the Yonghe Temple in the Qing Dynasty .

清代雍和宫寺院教育的贡献。

The Oriental Context of Misreadings of Western History : Legal Revolution , the Reformation and Monastic Life

西方历史误读的东方背景：法律革命、宗教改革与修道生活

Mr. Jobs lived a " spartanlike and at times even monastic existence , " the person told investigators .

这位人士对调查人员说，乔布斯生活非常简单，有时候甚至就像一个清修者。

This chapter will explore the coverage and features of monastic education of the Yonghe Temple in depth .

本章节将对雍和宫寺院教育的内容及其特点作深入探讨。

A Study of Buddhist Monastic Punishment System of Dunhuang During The Later-Tang Dynasty to The Five Dynasties

晚唐至宋初净土五会念佛法门在敦煌的流传晚唐五代敦煌佛教教团的科罚制度研究

The Writing Features and Evolutionary Tendency of English Monastic Chronicles in the 14th and 15th Centuries

14、15世纪英国修道院编年史的写作特点及演变趋向

A manual describing the customs of a particular group ( especially the ceremonial practices of a monastic order ) .

描述一个特殊集团的习惯风俗的手册（尤其是关于庙宇规则的明文规定）。

In the Republic of China , the political function is the core of the monastic education in the Yonghe Temple .

民国时期，雍和宫寺院教育最重要是政治功能。

Everywhere , Buddhist monastic communities tended to depend on the laity for food and material support .

无处不在，佛教寺院的社区往往依赖于俗人对粮食和物质上的支持。