panhandlers

Besides , you 're not supposed to give money to panhandlers .

而且，你不应该给乞丐钱。

I 'd read the signs : " Don 't give money to panhandlers . " So I shook my head and kept walking .

我看过警示牌“不要给乞丐钱”，于是我摇了摇头，继续走。

A panhandler is someone who definitely believes in the existence of free money .

乞丐就是绝对相信天下有免费的午餐的人。

I 'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet .

我不是来这里鼓励你们去施舍下一个你见到的乞丐。

When Tom gave him the money , the panhandler was surprised and seemed grateful .

当汤姆给他钱时，这名乞丐很惊奇而且好像很感激。

He gave the panhandler a few coins out of pity .

出于同情，他给了那乞丐几个硬币。

A few days after the AP inquired about the men on the High Line , several signs were posted there with photos of them , warning visitors not to give money to panhandlers .

就在美联社记者询问有关高线公园的乞讨者的几天之后，公园里就竖了几个指示牌，上面有他们的照片，警示游客不要给这些乞讨者钱财。

What to Watch Out For : At first , we are pleased when we meet panhandlers , because they are willing to go out of their way to do something for us , to demonstrate their loyalty .

要注意的问题：起初，我们在遇到乞丐型的同事时是很高兴的，因为他们会不辞辛劳地为我们做一些事，以此证明他们的忠诚。

Marty : even better than all of those . I 'm a freelance panhandler ! By the way , can you lend me ten bucks for a cab to the courts ?

马丁：通通比这些更好的，我是自由行乞者！说归说，你可以借我十块搭出租车到网球场吗？