petitioner

She submitted that the petitioner should be entitled to damages for public embarrassment .

她提出请愿人应该有权对公众阻碍提出赔偿要求。

" I wasn 't a petitioner , I was just helping my friend ," he said .

“我是一个请愿者，我只是在帮助我的朋友”，他说。

The judge awarded the costs of the case to the petitioners .

法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。

Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children .

离婚上诉方和被告方共同抚养子女。

Petitioners suggest that anything less than certainty , that any speculation , is irresponsible .

申诉者认为不准确的事或推断都是不负责任的

The petitioner ask for a variation in her maintenance order .

上诉人要求对她生活费的命令的条件进行变更。

A jury found that this action made petitioner guilty of violating

陪审团认为上诉人这一行为违反了

Many Weibo users said they expected the crash due to the number of potential petitioners .

很多新浪微博用户说，由于潜在上访者数量庞大，他们已料到网站会出现崩溃。

During the trail process , the petitioner agreed to suspend the house issue .

审理中原告对被告要求住房暂不处理一节表示同。

That number must grow to 100000 petitioners before August 1-or it won 't be considered .

这一数字8月1日之前肯定涨到100000名上访者—否则不会被考虑。

When / how did petitioner enter U.S. ? Type of Visa ?

申请人何时/如何进入美国？其签证类别？

The petitioners are claiming financial damages under the United States Torture Victims Protection Act .

原告要求根据《酷刑受害者保护法》获得赔偿。

Nationality of the petitioner or the country where the headquarters is located ;

请求人的国籍或者其总部所在的国家；

The petitioners were swarming around the information desk .

请愿者围在咨询台周围。

The earth is gray , the sky is gray , even the petitioners here are gray .

土地是灰色的，天空是灰色的，甚至在这里的灵魂也是灰色的。

The modern trend , however , is to allow petitioners to proceed directly to a court of appeals .

但近代的趋势是允许请求人直接向上诉法院提起申诉。

David Duncan headed petitioner ′ s engagement team for Enron .

上诉人的安然审计工作小组以戴维·邓肯为首。

He advised Mr Campbell to tell petitioners : I think you can resolve this yourself .

他建议坎贝尔这样对请愿者说：我认为你可以自己解决这个问题。

The hall was crammed with a crowd of standing petitioners .

那个大厅挤满了站立的请愿者。

The District Court denied petitioner ′ s motion for a judgment of acquittal .

地区法院驳回上诉人提出的无罪判决的动议。

The petitioner in Bishop had been fired from his job as a city policeman .

“波普”案的上诉人从其市府警察的工作上被解雇。

Online petitioners have to register with their verified information including national identification number , potentially exposing them to retribution .

网上信访者须注册身份证号码等经验证的信息，而此举可能会让他们遭到报复。

Throughout this time period , the document destruction continued , despite reservations by some of petitioner ′ s managers .

贯穿这段时期，尽管一些上诉人的管理人员有所保留，销毁文件的行动一直在持续。

710 . The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty .

710.有能力的上诉人（请求人）认为永久的动力（刺激）是不重要的。

Enron forwarded a copy of that letter to petitioner .

安然转寄了一份该信函的复印件给上诉人。

Petitioners said the planned divorce was a farce aimed at circumventing the constitution .

离婚案原告称总统和妻子有计划的离婚是为了规避宪法规定的一场闹剧。

Therefore , the litigation status of the insurance company depends on whether the petitioner has the right to request payment of the insurance money .

因此，保险公司的诉讼地位取决于请求方是否享有保险金之赔付请求权。

One of petitioner ′ s senior partners circulated a New York Times article discussing the SEC ′ s response to Enron .

上诉人的高级合伙人之一将《纽约时报》证券交易委员会对安然的反应的一篇文章传阅。

Petitioner audited Enron ′ s publicly filed financial statements and provided internal audit and consulting services to it .

上诉人审计安然公开申报的财政报告并为其提供内部审计和咨询服务。

A summary disposition letter shall be sent to the petitioner not later than 60 days following receipt of the complete petition .

概要处理信应当在收到完整申请书后不晚于60日送达申请人。