poach
- v.水煮;(在他人地界)偷猎;偷捕;炖;煨(尤指鱼);盗用;去壳水煮蛋
poachverb
水煮，炖，煨（尤指鱼）
to cook food, especially fish, gently in a small amount of liquid
poached salmon
清炖鲑鱼
去壳水煮蛋
to cook an egg gently in nearly boiling water after removing its shell
（在他人地界）偷猎，偷捕
to illegally hunt birds, animals or fish on sb else's property or without permission
The elephants are poached for their tusks.
为获取象牙而偷猎大象。
盗用；挖走（人员等）
to take and use sb/sth that belongs to sb/sth else, especially in a secret, dishonest or unfair way
The company poached the contract from their main rivals.
这家公司窃取了其主要竞争对手的合同。
Several of our employees have been poached by a rival firm.
我们公司有好几名职员被对手公司给挖走了。
I hope I'm not poaching on your territory (= doing sth that is actually your responsibility) .
但愿我没有侵犯你的职权。
poach
-
1
VERB （侵入他人地界）偷猎，偷捕
If someone poaches fish, animals, or birds, they illegally catch them on someone else's property.Many wildlife parks are regularly invaded by people poaching game.
很多野生动物园都时常遭到偷猎之徒的侵入。
-
Security cameras have been installed to guard against poachers.
已安装了安全摄像头来监视偷猎者。
-
...the poaching of elephants for their tusks.
为获取象牙而偷猎大象
-
4
VERB 挖（其他机构的成员或顾客）
If an organization poaches members or customers from another organization, they secretly or dishonestly persuade them to join them or become their customers.The company authorised its staff to poach customers from the opposition.
公司指使其职员挖对手的客户。
-
The union was accused of poaching.
该工会被指挖人墙脚。
-
6
VERB 窃取，盗用（他人的想法）
If someone poaches an idea, they dishonestly or illegally use the idea.The opposition parties complained that the government had poached their ideas.
众反对党抱怨政府盗用它们的想法。
-
7
VERB 把（鸡蛋）打入沸水中煮
When you poach an egg, you cook it gently in boiling water without its shell.Poach the eggs for 4 minutes...
把鸡蛋打入开水中煮4分钟
-
8
VERB （在煮沸的水、牛奶或其他液体中）用文火煮，煨（鱼等食品）
If you poach food such as fish, you cook it gently in boiling water, milk, or other liquid.Poach the chicken until just cooked.
用文火把鸡肉煮到刚刚熟。
-
You will need a pot of broth for poaching.
你需要一锅汤来煮。
-
Methods Check five kinds of antibody with immunohistochemistry SABC method and chose the best antigen retrieval method among poach method , microwave method and high pressure method respectively .
方法用免疫组化SABC法检测五种单克隆抗体，分别使用水煮法、微波法、高压法修复抗原，从中选出最佳修复方法。
-
Stir and then cover again and leave the chicken to poach gently for5 minutes or until it is cooked through .
搅拌，然后再盖上盖子，把鸡水煮5分钟，直到它被煮透为止。
-
The main course was to be a whole poached salmon .
主菜将是一整条清炖鲑鱼。
-
Many wildlife parks are regularly invaded by people poaching game .
很多野生动物园都时常遭到偷猎之徒的侵入。
-
He had a light breakfast of poached eggs and tea .
他早餐就吃了点水煮荷包蛋，喝了点茶。
-
The company authorised its staff to poach customers from the opposition .
公司指使其职员挖对手的客户。
-
Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils
学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。
-
Poach the pears in apple juice for perhaps ten minutes at most .
把梨放入苹果汁中，最多煮10分钟左右。
-
Put on a pan of water to simmer and gently poach the eggs .
放一锅水，用文火煮荷包蛋。
-
Bake salmon in foil or poach in a light stock for 8-10 minutes .
用箔纸包烤或用清汤蒸煮三文鱼8至10分钟。
-
Poach the chicken until just cooked .
用文火把鸡肉煮到刚刚熟。
-
He was caught poaching a deer on my land .
他在我家土地上偷偷猎鹿时被我当场抓住。
-
They cannot poach tuna from our waters .
他们不可以在我们的海域捕捞金枪鱼。
-
But their size has not protected them from the impacts of poaching or from the continued destruction of the vast swathes of interconnected habitat they need .
但庞大的体型并不能保护它们免受偷猎的影响，也不能保护它们大片相互依存的栖息地免遭持续的破坏，这是它们生存所需的家园。
-
But doesn 't maximum poaching happen in the core area ?
可是大部分偷猎不就在中心地带发生的吗？
-
He 's poaching too many of my people .
他已经拉拢了太多我的人
-
I wish our competition would quit poaching our people .
我希望我们之间的竞争能使我们的员工不再被挖走。
-
Island countries exhibited lower poaching rates than mainland countries did .
一些岛国的偷猎比例要低于大陆国家。
-
Damage from poaching can rapidly become a limiting factor to productivity .
践踏造成的损害会迅速成为生产率的限制因素。
-
A new political party usually poaches ideas from its rivals .
新政党往往把敌对政党的思想攫为己有。
-
However , poaching would greatly accelerate the population extinction .
但是人为捕杀可迅速减少大熊猫种群数量，加速其灭绝过程。
-
You taught us all how to make a poached egg .
你教我们怎么做水煮蛋。
-
Poach only if you think you can win the point .
仅仅当你认为你能赢点的时刻，才上前偷袭（抓球）。
-
The company poached the contract from their main rivals .
这家公司窃取了其主要竞争对手的合同。
-
The Cooking Craft Research on Tomato Poaching & the Application of AHP
番茄水煮烹调工艺的研究&层次分析法的应用
-
Don 't let me catch you poaching on my land again .
不要让我再抓到你在我的土地偷猎。
-
The highest rate of poaching for a single species was more than 70 percent .
对一种鹦鹉的偷猎比例高达70%有余。
-
Poaching him was regarded as a coup in the technology world .
百度撬走吴恩达被认为是科技界的一次政变。
-
Mbugua said poaching used to occur only in certain corners of Kenya .
姆博加表示偷猎曾经只在肯尼亚的某些地区出现。
-
Compensation has been a hurdle for Chinese state institutions trying to poach talent .
薪酬问题是中国国有企业挖人的一个障碍。
指打猎，也指鸟、兽猎食。
They hunt game with spears.
他们用长矛猎取野味。
Wolves hunt in packs.
狼是成群猎食的。
指放猎犬追逐，也可指追赶某人。
He hounded his dog at a fox.
他嗾狗追逐狐狸。
The policeman hounded the smuggler until he caught him.
警察对那名走私犯穷追不舍，直到把他抓住。
指非法侵入他人地界猎取鸟兽或鱼类。
He was caught poaching a deer on my land.
他在我家土地上偷偷猎鹿时被我当场抓住。
They cannot poach tuna from our waters.
他们不可以在我们的海域捕捞金枪鱼。