poses

This poses a threat to agriculture and the food chain , and consequently to human health .

这会对农业和食物链造成威胁，由此而危及人的健康。

His ill health poses serious problems for the future .

他身体不好，对将来造成严重的隐患。

The chemicals pose little risk to human health .

这些化学药品对人类健康没有什么危害。

Drugs pose a major threat to our society .

毒品成为对社会的一大威胁。

They pose a serious threat to security .

他们对安全构成严重威胁。

He adopted a relaxed pose for the camera .

他摆了个悠闲的姿势拍照。

He asked me to pose nude for him .

他请我给他摆裸体造型。

This could pose a threat to jobs in the coal industry

这可能会给煤炭产业的就业造成威胁。

How did you get him to pose for this picture ?

你想了什么办法让他摆姿势照了这张照片？

The risk it poses is comparable with smoking just one cigarette every year .

它所带来的危害相当于每年只抽一支烟所造成的危害。

The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems

搞如此大型的巡演，无论是技术上还是物流上都面临着巨大的实际问题。

Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues

许多事业有成的女性似乎对她们的男同事构成了一种威胁。

We have had several preliminary sittings in various poses .

我们进行了几次预拍摄，摆了各种不同的造型。

A live audience will pose the questions

问题将由现场的观众提出。

Mr Steele has committed no crime and poses no danger to the public

斯蒂尔先生没有犯罪，并未对公众构成危害。

She stood in the doorway , one hand above her head in a negligent pose .

她站在门口，一只手放在头上，很随意的样子。

The men support the ballerinas , who pose with their uplifted arms .

男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面抬臂摆出造型。

She struck a pose , one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette .

她摆了个姿势，一只手叉腰，另一只手夹着一支假想的香烟。

In many writers modesty is a pose , but in Ford it seems to have been genuine .

很多作家都是故作谦虚，但福特却似乎表里如一。

Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans .

密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。

She 'd flung herself in a pose of melodramatic exhaustion .

她一下子摆出一副筋疲力尽的夸张姿势。

The fashion model adopted an elegant pose .

那个时装模特摆了一个优美的姿势。

The increase in student numbers poses many problems for the universities .

学生人数的增加给大学带来许多问题。

That prisoner 's benevolence is a mere pose .

那个犯人的仁慈只是一种姿态。

The open-data shift poses a confusing problem for junior researchers .

开放数据的改变给初级研究者造成了一个令人困惑的问题。

" Increased inequality and decreasing mobility pose a fundamental threat to the American Dream , " he said .

他说："不平等加剧和流动性下降对美国梦构成了根本威胁。

Yet as LEO opens up to more amateur satellites , they may pose an increasing threat .

然而，随着近地轨道向更多的非专业卫星开放，这些卫星可能会构成越来越大的威胁。

Two or more satellites slamming into each other could create many more out-of-control bits that would pose even more hazards to the growing collection of satellites in space .

两颗或多颗卫星相撞会产生更多无法控制的碎片，对太空中不断增加的卫星群构成更大威胁。

Once we scale up , algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting , pose , age , Kemelmacher-Shlizerman said .

“一旦我们将数据库扩展，算法就必须对身份的微小变化十分敏感，同时也不受光线条件、姿势和年龄的影响，”凯麦尔玛彻·希尔泽曼说。

Bats , swallows and more are chemically preserved in the pose in which they perished , sealed in the deposits of sodium carbonate in the water .

蝙蝠、燕子以及更多的动物遗体以化学方式保存成他们死亡时的姿势，被密封在水里的碳酸钠沉积物中。